Term Gallery logo

Meanings of pressa in catalán

ruso
спе́шка
portugués
pressa
inglés
hurry
español
prisa

Necessitat d'anar ràpid.

prisa
portugués
precipitação
inglés
rushing
español
prisa

Urgència.

prisa
Usage of pressa in catalán
1
L'entusiasme d'Eragon va fer que el dia li passés molt de pressa.
Eragon
2
L'alba s'acosta de pressa i hem de posar-nos en camí poc després.
Brisingr
3
Lo meu cor bategava de pressa i sentia el glatir de l'ànima.
Anjub
4
Gairebé vaig admirar la capacitat d'en Santos d'agafar velocitat tan de pressa.
Els amants
5
Respon que mai no té pressa quan es tracta d'un assumpte d'envergadura.
Un llarg diumenge de prometatge
6
Com més de pressa el destrueix l'hoste, més de pressa s'esfuma l'epidèmia.
Sóc en Pilgrim
7
Tot havia d'anar més de pressa, tant les decisions com les accions.
Crims duplicats
8
L'Anna Maria havia triat amb pressa una imatge d'un mar d'onades calmes.
L'àguila negra
9
M'hi vaig acostar tan de pressa com vaig poder sense atreure'n l'atenció.
El temor d'un home savi
10
El món de l'empresariat ha virat molt de pressa perquè se l'ignorava.
La República
11
El món va de pressa i una emissora pública s'hi ha d'adaptar.
VilaWeb
12
El mestre assenyala un dels nois, que s'aixeca de pressa i respon:
El llibreter de Kabul
13
Mengen de pressa i s'afanyen a tornar a l'hotel abans del crepuscle.
El llibreter de Kabul
14
Tots los servidors de l'Emperador, a gran pressa, se posaren en punt.
Tirant lo Blanc
15
Mirà el seu germà: panteixava, devia haver pujat l'escala molt de pressa.
La pell de la revolta
16
Amb el cor joiós, t'encamines sense pressa cap a l'Arc del Triomf.
Elena de segona mà
About this term
More collocations
Translations for pressa
Pressa through the time
Pressa across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Less common
Valencia
Less common