Term Gallery logo

Significados de pudir en catalán

portugués
tresandar
inglés
reek

Empestar.

reek
portugués
recender
inglés
smell
español
heder

Olorar.

heder
Sinónimos
Examples for "empestar"
Examples for "empestar"
1
Pretén empestar tot Alagaësia, asfixiar-nos sota el mantell del sofriment.
Eldest
2
Una nit va engegar prop dels gossos una llebre que abans havia fet empestar amb la malaltia de la ràbia.
Muntanyes maleïdes
3
Hi feia una fosca impenetrable, una pudor que empestava, i mancava l'aire.
El doctor Givago
4
La veritat és que no paren de construir granges, tot ho empestaran.
L’abominable crim de l’Alsina Graells
5
En un racó, gairebé apartats com si fossin empestats, tres homes esperaven.
Parleu o mateu-me
1
Les oïdes em fan zum i els meus calçotets fan podor de tabac ros.
La República
Uso de pudir en catalán
1
I ho fa voluntàriament, perquè prefereix pudir que fer olor de roses!
L'home dins el laberint
2
Ara sembla que alguns han descobert que la sopa d'all fa pudir l'alè.
La República
3
Es proposava en efecte -comels esdeveniments ulteriors van demostrar-pudir d'una manera primorosa.
Incerta glòria
4
La mort, al cap de dos dies, comença a pudir.
L'excursió a Tíndari
5
Hem hagut d'enterrar el teu germà aquí, fora del seu fort, perquè començava a pudir.
Esperant els bàrbars
6
La ciutat començarà a pudir com una claveguera.
El dia dels trífids
7
Enrabiat, corria a través de la grisa ciutat, tot semblava pudir a terra molla i enterrament.
El llop estepari
8
Els congelats, no obstant, tenien l'avantatge de no pudir, però el gust resultava com d'amoníac, d'amoníac?
Cada castell i totes les ombres
9
Quan em renti, és de nits, però l'endemà mateix ja torni a pudir, no sé per què.
Cirera
10
Per què hauria de pudir?
El perfum: història d'un assassí
11
El Renault 12 va quequejar repetides vegades, completament negat, i el garatge aviat va començar a pudir a benzina.
La intimitat de les bèsties
12
Ja comencem a pudir.
La Torre dels Vicis Capitals
13
Sort que cada un de nosaltres no es veu la pròpia cara; i esglaia pensar com devem pudir, sort que ja no ho sentim.
Incerta glòria
14
No perquè fos lletja o li pudís l'alè o fos una persona desagradable.
Escorxador-5
15
Aquest món pudeix però aquest és el món on vivim.
Les llàgrimes perdudes
16
-Elcatarisme ha fet que el Llenguadoc es podreixi fins a pudir...!
Les Dames del foc
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Translations for pudir
español
hederoler
Pudir a través del tiempo