Term Gallery logo

Significados de resguardar en catalán

portugués
guardar
inglés
guard
español
proteger

Protegir.

proteger
portugués
conservar
inglés
save
español
conservar

Conservar.

conservar
Uso de resguardar en catalán
1
Si vol resguardar la ciutat, és normal que se les empesqui totes.
1714 - Toc de vespre
2
Fins i tot els que ens poden resguardar del mal de Strokom.
Mitja guerra
3
Aquesta decisió va fer necessari buscar un lloc en el qual resguardar els ninots.
El Periódic
4
Woody agraïa aquell fortí de formigó on es podia resguardar.
L’hivern del món
5
Esta queda tapada amb la finalitat de resguardar el menjar.
El Periódic
6
És un bon lloc per resguardar les flors del vent.
Felicitat
7
La porta de casa de Ribot era el primer lloc segur on es podien resguardar.
VilaWeb
8
Potser per això, per resguardar la intimitat, hi ha qui que mai estén a fora.
Regió7
9
Posteriorment es van resguardar a l'església de Sant Lluc per participar, posteriorment, a la citada Processó.
Diari de Girona
10
Ens vam resguardar a l'hivern, vam observar el cel i no vam confiar en cap desconegut.
L’última estrella
11
Els visitants es va resguardar còmodament al seu camp mentre esperaven oportunitats per sortir al contraatac.
Regió7
12
El partit estava trencat i Valverde substituïa Coutinho per Semedo buscant resguardar una mica més enrere.
Diari de Girona
13
Em vaig resguardar amb la seva carcassa, que ja no respirava, i vaig deslligar el sac.
1714 - Sota la pell del diable
14
Llavors, vaig voler resguardar diners, ha argumentat.
El Periódico
15
D'aquí a poc temps ens cauran a sobre i hauré de resguardar les meves naus en port segur.
Temps de cendres
16
Tenia l'esperança que algun expert fos capaç de resguardar aquell objecte maleït i contenir l'entitat maligna que l'acompanyava.
Catalunya Diari
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for resguardar
Resguardar a través del tiempo
Resguardar por variante geográfica
Cataluña
Común