Term Gallery logo

Meanings of sotragueig in catalán

portugués
agitação
inglés
shake

Sacseig.

shake
Usage of sotragueig in catalán
1
El sotragueig del tren m'ajudava a passar d'una ratlla a la següent.
Cafè Barcelona
2
El sotragueig se sentia, sens dubte, a tot el castell, a la vila.
La rosa entre els llops
3
Jo portava el gat, que s'espantà amb el sotragueig del vehicle.
Difunts sota els ametllers en flor
4
Les caixes de camió no estan aïllades del soroll del sotragueig.
Un traïdor com els nostres
5
El sotragueig del tren li provocava a Alex un dolor intens i persistent.
Xaman
6
EI sotragueig del carruatge li havia agradat, i a Marama també.
Al país del núvol blanc
7
El sotragueig del tren, per sort, va impedir que el silenci esdevingués insuportable.
El dimoni de la tarda
8
Miro d'aguantar-me'l, però el sotragueig del camió m'ho posa difícil.
Zona prohibida
9
A curta distància se sentia un feixuc sotragueig de rodes.
Una història de dues ciutats
10
A diferència del xampany, el sotragueig del viatge no l'afecta.
La remor del cargol de mar
11
El tren de càrrega s'anà acostant amb un gran sotragueig.
Els Set Secrets sobre la pista
12
I el grinyol de les rodes, i el sotragueig constant.
La decisió d’en Viggo
13
Vaig demanar el trasllat perquè ja no aguantava més el sotragueig de la ciutat.
Des de la mort amb amor
14
Aquella màquina lenta avançava, fatigosa, creuant el paisatge, i el sotragueig actuava de balancí.
Els àngels de gel
15
Em desperten un crit i un sotragueig violent i arítmic.
Closca de nou
16
En Gabriel, ja despert, reia amb el sotragueig, amunt i avall, de la bicicleta.
L’home dels records
About this term
More collocations
Translations for sotragueig
Sotragueig through the time
Sotragueig across language varieties
Catalonia
Common