catalán: alçament violent (40301) - resistència muscular (40400)