Term Gallery logo

Significados de vergonyós en catalán

portugués
tímido
inglés
shy
español
tímido

Tímid.

tímido
Sinónimos
Examples for "tímid"
Examples for "tímid"
1
Què t'ha fet encongir el cor i t'ha fet tornar tan tímid?
Els fets del res Artús, els seus nobles cavallers
2
Fisher era un jove d'aspecte universitari i tímid, accessible, observador, agradable, intel·ligent.
Notes disperses
3
L'havia tinguda de mestra de música, però aleshores jo era molt tímid.
Remei d'amor
4
Aquí Maigret no se sentia al seu lloc i es tornava tímid.
Maigret i el vagabund
5
És un home de mitja edat, parsimoniós, d'aspecte tímid, morigerat de vida.
La vida amarga
1
Si això es veu soscavat, l'home es pot sentir amenaçat i insegur.
La noia d’abans
2
Entremig del balanceig, l'ocupant es veia insegur i cansat, sobretot, molt cansat.
Olor de colònia
3
Richard va agafar l'espasa amb les dues mans i va semblar insegur.
Els pilars de la terra
4
En Bengan va saludar l'home amb un moviment insegur de la mà.
Ningú no ho ha sentit
5
L'Epi va deixar anar el braç i va recular amb pas insegur.
La història d’Edgar Sawtelle
Uso de vergonyós en catalán
1
El vergonyós pacte de Turíngia s'ha saldat aquesta setmana amb inapel·lables dimissions.
El Periódico
2
Un tigre i un lleó engabiats són l'espectacle més vergonyós que existeix.
Operació viaducte
3
Per començar, periòdicament tenia un fort, i vergonyós, desig de proteïna animal.
L'any del diluvi
4
En Jacob, a qui havia fet mal tantes vegades que era vergonyós.
A trenc d'alba
5
No només per haver arribat a la presidència després d'un procés vergonyós.
El Periódico
6
Va fer un somriure vergonyós per damunt de la cullerada de sopa:
Collita roja
7
Comparteix amb el teu company un moment vergonyós de la teva vida.
El sol també és una estrella
8
En Jordi entrà capbaix, vergonyós, tremolant tot ell de fred i d'angúnia.
La vida i la mort d'en Jordi Fraginals
9
El lleó vergonyós supera ja els 10 milions de visualitzacions a youtube?
Empordà
10
El que es vergonyós es que en ple S.XXI encara estiguem així.
Nació Digital
11
Seria molt vergonyós baixar les ràtios d'alumnes per aula ressuscitant les institutrius.
Diari de Girona
12
Tom va preguntar a un novici vergonyós on podia trobar el cellerer.
Els pilars de la terra
13
Però comprendran que la veritat és el frau més vergonyós de tots.
El gran engany
14
I és vergonyós que gaste estes malifetes per a poder tindre protagonisme.
Diari la veu
15
Cap error de càlcul, cap paraula fora de lloc, cap secret vergonyós.
Vols saber un secret?
16
Ell respón amb mirades tímides, com un nin que es sent vergonyós.
Argelaga florida
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for vergonyós
portugués
tímidoinseguro
Vergonyós a través del tiempo
Vergonyós por variante geográfica
Valencia
Común
Cataluña
Común