Term Gallery logo

Significados de acusat em catalão

russo
ответчик
português
réu
inglês
defendant
espanhol
reo

Persona acusada en un procés judicial.

réu
português
arguido
inglês
defendant
espanhol
acusado

Demandat.

arguido
Uso de acusat em catalão
1
No l'havia llençat, perquè si el trobaven sense l'afusellarien automàticament acusat d'espionatge.
L’hivern del món
2
L'acusat no és culpable, però algú d'aquesta sala sí que ho és.
Matar un rossinyol
3
L'acusat està pendent que l'acord assolit avui es ratifiqui en sentència ferma.
IB3
4
L'acusat es troba en presó preventiva a l'espera que s'iniciï el judici.
IB3
5
L'advocat defensor defensa l'acusat, el fiscal acusa i el jutge dicta sentència.
El Vallenc
6
El català Jordi Puig és detingut i acusat de participar a l'assalt.
Terra Lliure (1979-1985)
7
L'han acusat d'obscenitat, i el més probable és que en sigui culpable.
Una dona difícil
8
L'acusat sentit autocrític del comte de Güell el distingeix d'altres prohoms polítics.
Els Güell
9
L'acusat s'adonà de la direcció del tret i volgué aturar la maniobra:
Tots els contes
10
La resta els condiciona que l'acusat pugui demostrar que té una feina.
Diari d'Andorra
11
Aprofitant l'avinentesa, l'acusat va sortir corrent amb el carretó i els cartrons
Diari d'Andorra
12
L'acusat va ser descobert després de demanar feina a una finca d'Auvinyà.
Diari d'Andorra
13
El xofer està acusat d'haver comès la imprudència que va causar l'accident.
Diari d'Andorra
14
L'acusat havia compartit a través d'aquesta xarxa quatre vídeos de pornografia infantil.
El Periódico
15
A Espanya també s'han donat casos en què l'ambigüitat ha beneficiat l'acusat.
El Periódico
16
Les institucions europees també han acusat el Govern espanyol d'incomplir els acords.
La República
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for acusat
espanhol
reoacusado
Acusat ao longo do tempo
Acusat nas variantes da língua
Ilhas Baleares
Comum
Catalunha
Comum
Valência
Menos comum