TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
PT
English
Español
Català
Português
Русский
português
negócio
inglês
deal
espanhol
transacción
Acord.
acord
negoci
comerç
pacte
tracte
transacció
operació comercial
português
negócio
português
interesse
inglês
affair
espanhol
cosa
Cosa.
cosa
assumpte
português
interesse
Quefer.
quefer
1
Però com deia,
l'
afer
es va amagar i van deixar tranquil l'Olaf.
2
En la reunió d'entrevista-dors en Rols havia donat certa solemnitat a
l'
afer
:
3
De la ingenuïtat d'haver destapat
l'
afer
Finansa i de tota la resta.
4
L'havia reconeguda de seguida; d'aquell
afer
,
li assegurà, no se n'oblidaria mai.
5
I, al mateix temps, és l'única que està al corrent de
l'
afer
.
6
Perquè l'informi de
l'
afer
Tipel, i es pugui estalviar aquesta situació ridícula.
7
L'acompanyaven els seus pares, que també anaven repassant les notícies sobre
l'
afer
:
8
L'
afer
ha esclatat així davant l'opinió pública en tota la seva dimensió.
9
El segon punt de l'ordre del dia estava dedicat a
l'
afer
Lalín.
10
Sense titubeigs, m'havia fet el propòsit d'assumir la responsabilitat de tot
l'
afer
.
11
I aquesta mateixa nerviositat el privava d'actuar serenament, tal com
l'
afer
implicava.
12
Anglaterra i Rússia no aconseguien posar-se d'acord en
l'
afer
dels aranzels duaners.
13
L'
afer
de l'Estadi Nacional ha arribat a un punt de no retorn.
14
Un
afer
d'aquesta transcendència sobrepassa l'executiu de torn i les disputes polítiques.
15
Quins canvis hi ha hagut des d'aleshores a Portugal sobre
l'
afer
català?
16
Amb aquest significat, també podem fer servir destapar: Finalment s'ha destapat
l'
afer
.
afer
·
afer intern
afer amorós
afer català
afer privat
afer important
português
negócio
transacção
comércio
interesse
inglês
deal
trade
business deal
affair
matter
thing
espanhol
transacción
acuerdo
comercio
operación comercial
trato
negocio
cosa
asunto