TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
aguant
in catalão
inglês
fortitude
espanhol
coraje
Back to the meaning
Ànim.
ànim
coratge
inglês
fortitude
português
sobrevivência
inglês
survival
espanhol
resistencia
Back to the meaning
Resistència.
resistència
português
sobrevivência
Usage of
aguant
in catalão
1
El sistema, i amb ell mateix la nostra societat, ho
aguant
tot.
2
Per això cal estar centrat i tenir capacitat
d'
aguant
i de paciència.
3
Brun admirava el coratge, la determinació,
l'
aguant
;
eren senyals d'un caràcter fort.
4
Nadava molt: se sentia amb
aguant
per a un parell d'hores.
5
Transcorrien les hores en absolut silenci i amb exemplar
aguant
per part de tots.
6
La persona té més
aguant
del que ella mateixa creu.
7
Aquell dia el seu
aguant
va ser recompensat amb generositat.
8
Per fortuna, aquesta part del sostre fou la que tingué un
aguant
més ferm.
9
Demà, en canvi, ja veurà quin és el seu
aguant
.
10
Ja molt
aguant
li calia per no recaure en les desmesures nocturnes de l'alcohol.
11
Em meravellava l'extraordinari
aguant
d'aquell homenàs, tant a l'hora de caminar com de beure alcohol.
12
Sense pols, sense color als llavis, sense
aguant
a les cames, s'arrimà d'esquena al marge.
13
Pot passar, per exemple, que la intervenció femenina sigui positiva, eficaç i
d'
aguant
molt fort.
14
El comte Bramonti perdia
l'
aguant
i es posava nerviós.
15
El parquet cruix més del que voldria sota els meus peus, i
aguant
la respiració.
16
Cosa que demostra que, arribats a un punt
d'
aguant
,
és aconsellable empènyer la paciència amb l'acció.
Other examples for "aguant"
Grammar, pronunciation and more
About this term
aguant
Noun
Masculine · Singular
aguar
Verb
Frequent collocations
aguant cívic
aguant en combat
aguant excepcional
bon aguant
difícil aguant
More collocations
Translations for
aguant
inglês
fortitude
survival
endurance
espanhol
coraje
resistencia
resistencia física
português
sobrevivência
Aguant
through the time
Aguant
across language varieties
Catalonia
Common