Term Gallery logo

Meanings of agulló in catalão

português
ferrão
inglês
prodding
espanhol
acicate
Wikidata

Empenta.

ferrão
inglês
aculeus
Wikidata

Aculi.

aculeus

Busca.

Usage of agulló in catalão
1
El sol té un reflex ataronjat, ferint els finestrals en forma d'agulló.
Fortuny
2
Aquestes paraules es van clavar com un agulló al cor de Roger.
Roger lo Pelat
3
Els escorpins, si queden envoltats pel foc, se suïciden clavant-se l'agulló
100 mites de la ciència
4
Aquesta resposta a Ona se li va clavar al cor com un agulló.
Roger lo Pelat
5
Però Falcó estava enamorat, i la follia de l'amor era un fort agulló.
Dimonis de Formentera
6
L'agulló abandona la carn i hi deixa una goteta de sang.
Bioko
7
Percep com un agulló em travessa primer el cor i després la pell.
El col·leccioniste de fades
8
Quan la va veure, William va sentir l'agulló del desig.
Els pilars de la terra
9
Cosa dura és per a tu reguitsar contra l'agulló; aixeca't i vés a Damasc.
Un camí de Damasc
10
Després, un flaix de llum, un agulló que se'm clava al fons del cervell.
El vigilant
11
L'agulló, amagat pels pantalons, em va picar a la cuixa.
Béatrice
12
Convertit en l'escorpí que us enverinarà amb el seu agulló!
Les onades del destí
13
L'agulló de les seves fosques passions li va semblar ridícul.
Les tribulacions del jove Törless
14
Barregem-hi l'agulló verinós d'un borinot, d'un ginjoler el fruit sucós i l'os trinxat d'un teixó.
La meravellosa medecina d’en Jordi
15
Perseguiren afanosament als parelladencs baix l'agulló de la capitana.
Dimonis de Formentera
16
Me'l miro sense entendre res quan un raget d'aigua li cau d'un agulló sota l'orella.
Els jocs de la fam
About this term
More collocations
Translations for agulló
português
ferrão
Agulló through the time
Agulló across language varieties
Catalonia
Common