Term Gallery logo

Significados de asserenar-se em catalão

inglês
sober up

Calmar.

sober up
português
amenizar
inglês
die away
espanhol
ceder

Morir.

amenizar
inglês
hush

Callar.

hush
inglês
brighten
espanhol
salir el so

Obrir.

brighten
Uso de asserenar-se em catalão
1
Sembla que la mare vol parlar, s'atura, torna a sospirar, prova d'asserenar-se.
Closca de nou
2
L'inspector va respirar profundament i es va dir que li calia asserenar-se.
Les dones de la Principal
3
La Rosita havia tingut temps d'asserenar-se una mica, passat el primer ensurt.
El safareig dels morts
4
Va intentar asserenar-se i pensar en tot allò que havia de preguntar.
Les filles del fred
5
Ell va asserenar-se dòcilment i va començar de cap i de nou.
La veritat sobre el cas Harry Quebert
6
Durant la nit degué asserenar-se i decidir el que havia de fer.
Les torres de l'oblit
7
Al final aconseguí d'asserenar-se i tornà a asseure's davant la seva taula-
El retorn de Sherlock Holmes
8
Va parar i va amagar la cara al coll d'ella, intentant asserenar-se.
La terra de les coves pintades
9
El pare donà una ullada a la pantalla de l'ordinador intentant asserenar-se.
I un dia serà demà
10
L'Eliza l'observava i veia en ell l'autèntic professional que mirava d'asserenar-se.
Vols saber un secret?
11
Però encara van deixar anar un parell d'esbufecs sorollosos abans d'asserenar-se del tot.
Temps de gebre
12
Fins i tot estava contenta de disposar d'uns minuts per asserenar-se.
Promets no dir-ho?
13
Trigà molta estona a asserenar-se i quan ho aconseguí, va recitar:
Les mil i una nits
14
Va reflexionar, va mirar d'asserenar-se i va fer que no amb el cap.
Els hereus de la terra
15
Després de rebre algunes sonores palmades en l'anca delicada, havia acabat per asserenar-se.
El planeta dels simis
16
Va intentar asserenar-se tant com va poder i es va posar a parlar:
Les veus