Term Gallery logo

Significados de barreja em catalão

português
misturas químicas
inglês
intermixture
espanhol
combinación
Wikidata

Conjunt de dues substàncies que formen un tot diferent a la suma de les parts.

misturas químicas
português
mistura
inglês
intermixture
espanhol
mezcla
Wikidata

Pasterada.

mistura
português
miscelânea
inglês
hotchpotch
espanhol
mezcla
Wikidata

Calaix de sastre.

miscelânea

Massa.

Uso de barreja em catalão
1
Praga és una barreja de l'ordre i l'absurd, l'exageració i la calma.
Bondia Andorra
2
Parla amb una barreja d'accent caribeny i d'alguna altra part de món.
El sol també és una estrella
3
La imminència de l'arribada li provoca una barreja de desassossec i d'excitació.
Passió índia
4
Dins el monestir s'ensumava una barreja d'humitat, d'encens i de cera cremada.
El pont dels jueus
5
L'esguard dels seus ulls era una estranya barreja d'astorament, respecte i odi.
El Senyor dels Anells
6
Sentia una barreja d'ira i d'impotència davant la irreversibilitat de la mort.
El Gat i la nit dels caçadors
7
L'Ariadna i l'Àlex van intercanviar-se mirades, barreja de por i de ràbia.
Independència d’interessos
8
En Langdon va mirar la fotografia amb una barreja d'esgarrifança i por.
El codi Da Vinci
9
L'hi llegia en els ulls: una barreja de por i de fàstic.
Incerta glòria
10
Segueix rient i comença una resposta en què barreja l'anglès i l'espanyol.
El Periódico
11
Per la barreja de llenguatges com són l'arxiu, l'animació i investigació periodística.
La República
12
Ella continuava amb una barreja d'excitament i mal humor que fregava l'insuportable.
Independència d’interessos
13
M'omplen una barreja de sentiments: pèrdua i fascinació i ràbia i enyorança.
Lleial
14
S'hi barreja una fauna de gent, corol·lari meravellós del que és Barcelona.
Un home cau
15
Hi havia una curiosa barreja d'estranyesa i alleujament en la seva veu.
Lluna nova
16
No puc embriagar-me de la barreja d'alegria i tristesa que produeix l'amor!
L’amor et farà immortal
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for barreja
Barreja ao longo do tempo
Barreja nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Valência
Comum