Term Gallery logo

Significados de boig em catalão

russo
сумасше́дший
português
louco
inglês
mad
espanhol
loco

(Adj+nom) Persona amb les facultats mentals pertorbades.

louco
português
maníaco
inglês
lunatic
espanhol
loco

Trastocat.

maníaco
Uso de boig em catalão
1
Va haver d'agafar molt d'aire per dir: el meu marit és boig.
Jardí a l’obaga
2
S'està boig quan es viu en l'heretgia i es persevera en l'error.
El Periódico
3
I l'acontentava amb paraules carinyoses, sempre que superava un obstacle boig d'alegria.
El club dels caps rapats
4
Aquest contacte deliciós em va electritzar: tenia tota l'ardor d'un boig esverat.
Gamiani
5
Heinrich se'l va mirar amb recel, com si l'hagués abordat un boig.
L’hivern del món
6
L'estómac se li va encongir, la desesperació l'amenaçava de fer-lo parar boig.
Les proves
7
La monja se'l va mirar com si de debò s'hagués tornat boig.
Wilt s’ha perdut
8
Certs passatges de la confessió m'induïren a creure que l'autor era boig.
El riu culpable
9
Se sent boig d'alegria, amb el cor fet un rellotge de cucut.
Benzina
10
Per caràcter i per ser porter, que s'ha d'estar una mica boig.
Diari d'Andorra
11
S'hi podia llegir clarament que pensava que en Mateu s'havia tornat boig.
El safareig dels morts
12
Per primer pic, he pogut comprovar que no és l'obra d'un boig.
Els jugadors de whist
13
Li vaig preguntar al propietari del bar: 'I aquest boig qui és?'.
Bondia Andorra
14
Un cony de boig de Hamas s'ha immolat a l'aeroport Ben Gurion.
Controlaré els teus somnis
15
Jo també era boig o bé allò era el nom impronunciable d'amor?
El dia abans de la felicitat
16
Amb allò li volia demostrar que el boig i l'idiota era ell.
Novotsky
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for boig
português
loucomaníaco
espanhol
loco
Boig ao longo do tempo
Boig nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Valência
Comum