TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
calapàndria
em catalão
inglês
catarrh
espanhol
catarro
Back to the meaning
Calapàndria (refredat sever).
grip
refredat
constipat
calipàndria
catarro
galipàndria
cadarn
inglês
catarrh
Sinônimos
Examples for "
grip
"
grip
refredat
constipat
calipàndria
catarro
Examples for "
grip
"
1
Havia hagut de fer quatre dies de llit per culpa d'una
grip
.
2
Esbós: Una
grip
misteriosa s'ha estès entre tots els gossos del món.
3
Ha donat positiu en
grip
i presenta símptomes propis d'aquesta malaltia comuna.
4
És la característica d'aquesta
grip
i per això mor també gent jove.
5
Són dades de l'últim informe de
grip
de la conselleria de Sanitat.
1
Un amic m'ha dit que l'adversari de l'Ivan estava una mica
refredat
.
2
La sopa s'havia
refredat
,
ja no se'n podia empassar ni una cullerada.
3
El cafè se m'havia
refredat
;
tenia les fotografies escampades a la falda.
4
Patia un
refredat
rere l'altre, s'avorria i trobava a faltar la ciutat.
5
A part d'això, sonava com algú que té un
refredat
nasal crònic.
1
Les diferents etapes del
constipat
habitual sovint són semblants entre els afectats.
2
Parlava un dialecte del nord, amb sons guturals, com si s'hagués
constipat
-
3
A diferència de la grip, no hi ha vacuna contra el
constipat
.
4
Ens preocupem encara que sigui només per un
constipat
,
som una pinya.
5
Estava
constipat
i es tapava el coll amb una bufanda de quadres.
1
També semblava que hagués agafat una
calipàndria
,
perquè no parava d'esternudar.
2
No hi ha manera de treure'm aquesta
calipàndria
de sobre.
3
M'estava tornant boig i corria el risc d'arreplegar una
calipàndria
.
4
Fins i tot s'avisa, compte amb els nadons, els infants, que poden agafar una
calipàndria
.
5
Segur que té por d'agafar una
calipàndria
,
i que s'ha empescat aquesta excusa per escapar-se'n.
1
Tenia set anys, era callat i patia una mena de
catarro
perpetu.
2
De petit havia tingut un
catarro
mal curat i això deixa tara.
3
Segur que aleshores la senyora Parish no hauria agafat aquell
catarro
.
4
El
catarro
és part de la nostra herència, com San Marco.
5
Va bastant bé, sempre que porti la meva manta al damunt, ja que pateixo
catarro
.
1
El trajecte dura quaranta-cinc minuts i costa seixanta cèntims i una
galipàndria
.
2
Millor que jo, que acabo d'enganxar una
galipàndria
d'estiu.
3
Això sí, és molt important equipar-se bé, amb roba tècnica d'abric, per no agafar una
galipàndria
.
4
Suposo que l'estratègia ès pescar algun despistat del PSC però com a molt pescaran una
galipàndria
.
5
Los hi vai dir que els ajudaria, i mira, a la mínima ja hai agafat una
galipàndria
.
1
Encara està groc d'una mica de
cadarn
que ha passat.
2
Allà a mitja tardor en Quimet arreplegà un
cadarn
.
3
-Bernat ,lateua dona té un
cadarn
que se li ha fet crònic.
4
Els
cadarns
de març
5
Forma graciosa que vol indicar la rigor del fred i les conseqüències que es deriven dels refredats i
cadarns
que hom agafa.
Uso de
calapàndria
em catalão
1
Agafarem un
calapàndria
que ens portarà a l'altre barri!
2
S'esglaiava externament de totes les possibles pneumònies,
calapàndries
,
refredats, reumatismes i altres xacres que patiria.
3
-Vulldir que sí continuem aquí asseguts, ens agafarà una
calapàndria
que ni el combregar hi serà a temps.
Grammar, pronunciation and more
Translations for
calapàndria
inglês
catarrh
cold
espanhol
catarro
Calapàndria
ao longo do tempo