TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
cavil·lació
em catalão
português
meditação
inglês
musing
espanhol
contemplación
Back to the meaning
Pensament.
pensament
reflexió
especulació
meditació
português
meditação
Sinônimos
Examples for "
pensament
"
pensament
reflexió
especulació
meditació
Examples for "
pensament
"
1
L'agent sap que el
pensament
del seu superior acaba d'anar-se'n molt lluny.
2
Com era habitual, aquell
pensament
li va fer pujar l'àcid de l'estómac.
3
Però no vaig anar fins al fons d'aquell
pensament
per dos motius.
4
El compromís autèntic, en canvi, és la manifestació exterior d'un
pensament
interior.
5
Però en Montalbano ja no l'escoltava: un
pensament
l'havia arrossegat molt enllà.
1
A l'últim, farem una
reflexió
necessària dins del concepte de responsabilitat d'Estat.
2
Aquesta és la
reflexió
prèvia que m'he fet abans d'escriure aquest article.
3
Tanmateix, després d'un moment de
reflexió
el metge va dir- :Ai ,senyor
4
La irrupció del voluntari d'un any Marek va interrompre la seva
reflexió
:
5
Van ser uns segons anguniosos de
reflexió
:
al capdavall, vaig haver d'improvisar:
1
La corrupció a l'Estat espanyol ha estat directament lligada a
l'
especulació
immobiliària.
2
Aquesta novetat pretén potenciar l'ús agropecuari del camp i evitar-hi
l'
especulació
immobiliària.
3
S'invertiren grans sumes de diners a la recerca d'objectes d'inversió o
especulació
.
4
El barroc és l'única forma
d'
especulació
artística indiferent a la sensibilitat humana.
5
Fa anys que els veïns reclamen preservar l'espai enfront de
l'
especulació
urbanística.
1
Altres beneficis que es van detectar en els estudis sobre la
meditació
:
2
Meditar: La
meditació
ha demostrat ser un dels millors agents contra l'envelliment.
3
Tècniques de
meditació
a la feina per reduir l'estrès 46 anys, d'Ulldecona.
4
Només et preocupa la teva dosi diària d'anestèsia en forma de
meditació
.
5
L'espectacle al qual havia assistit, lentament es convertia en objecte de
meditació
.
Uso de
cavil·lació
em catalão
1
Sara s'adonava que el sergent es trobava sumit en una espècie de
cavil·lació
.
2
Després d'una setmana de
cavil·lació
,
va entrar en una fase oposada.
3
Aleshores, el primer silenci de la jornada li retorna una
cavil·lació
del vespre anterior.
4
Un soroll de cascos el va treure de la
cavil·lació
.
5
Pare i fill no van poder amb tanta
cavil·lació
abstracta i van parar el cotxe.
6
Vaja, és més important dormir que aquesta
cavil·lació
poca-solta, i a adormir-se s'ha dit!".
7
La
cavil·lació
sobre com una cosa que li havien ensenyat que era correcta podia sentir-se incorrecta.
8
Ni insultats, ni enganyats, ni esguerrats: ningú no es pot resistir a l'atracció de la
cavil·lació
venjativa.
9
Però m'era impossible distreure'm menjant de gust i, després, anar a dormir i reprendre la
cavil·lació
l'endemà.
10
El colombià Rafael Borré va aprofitar aquesta
cavil·lació
i el porter Diego Alves no va tenir res a fer.
11
Després d'un moment de
cavil·lació
,
acompanyada d'una atenta mirada al seu cap, en Cruncher va concebre la lluminosa idea de contestar:
12
Va baixar l'escala a poc a poc, abstret en les seves
cavil·lacions
.
13
Les seves
cavil·lacions
van ser interrompudes per les paraules del seu acompanyant:
14
La veu de la Miquèla em va treure de les meves
cavil·lacions
:
15
Somnis espantosos amargaven les meves nits;
cavil·lacions
tètriques afligien els meus dies.
16
Semblava absorbida en les seves
cavil·lacions
,
meditant allò que acabava de sentir.
Mais exemplos para "cavil·lació"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
cavil·lació
Substantivo
Feminine · Singular
Colocações frequentes
aprofitar aquesta cavil·lació
cavil·lació abstracta
cavil·lació del vespre
cavil·lació venjativa
espècie de cavil·lació
Mais colocações
Translations for
cavil·lació
português
meditação
reflexão
contemplação
especulação
pensamento
inglês
musing
reflexion
reflection
thoughtfulness
rumination
contemplation
espanhol
contemplación
consideración
reflexión
ponderación
especulación
meditación
ensimismamiento
pensamiento
Cavil·lació
ao longo do tempo