Term Gallery logo

Meanings of certificar in catalão

português
apoiar
inglês
certify
espanhol
aprobar

Assegurar.

apoiar
português
dizer
inglês
evidence
espanhol
demostrar

Demostrar.

dizer
inglês
notarize
espanhol
certificar

Autentificar.

notarize
inglês
license
espanhol
certificar

Llicenciar.

license
Usage of certificar in catalão
1
Un metge del servei d'Urgències de Benasc va certificar la seva defunció.
El Vallenc
2
Així doncs, certificar una relació de paternitat comporta acceptar un marge d'error.
El Periódico
3
En arribar els serveis d'emergències, només varen poder certificar la seva mort.
IB3
4
L'objectiu és certificar el pas pels diferents controls assenyalats en el recorregut.
Regió7
5
Això no obstant, els facultatius únicament van poder certificar la seva mort.
Diari de Girona
6
Un triomf que no es va certificar fins als últims 10 minuts.
Diari de Girona
7
Per exemple, voldria saber per què li vau fer certificar aquell xec.
Collita roja
8
Quinze mil quilòmetres recorreguts van permetre certificar la seguretat de la via.
Diari de Girona
9
Ho van fer tot bé menys certificar les seves oportunitats en gol.
Bondia Andorra
10
Al minut 77, els locals van marcar i van certificar la remuntada.
Diari d'Andorra
11
Després, a través dels fets, el tècnic va certificar aquest pla inicial.
El Periódico
12
Si vol certificar les seves seqüeles físiques és per un altre motiu.
Trauma
13
Després van comprovar que era cert i van certificar la meva posició.
Regió7
14
Demanen certificar i autoritzar l'ús de manganat potàssic o sulfat de coure.
Diari de Girona
15
I a més, el ceretà va certificar l'ascensió amb un temps increïble.
Regió7
16
Segura va certificar la realitat dels treballs malgrat que no s'havien confeccionat.
Diari la veu
About this term
More collocations
Translations for certificar
Certificar through the time
Certificar across language varieties
Balearic Islands
Common
Valencia
Common
Catalonia
Common