Term Gallery logo

Significados de comís em catalão

português
confiscação
inglês
seizure
espanhol
comiso

Pena imposada per la llei, com a compensació per un delicte comès, consistent en l'expropiació temporal o definitiva de béns.

confiscação
Uso de comís em catalão
1
Les fonts van explicitar, per exemple, el comís d'algunes bàscules de precisió.
Diari d'Andorra
2
Els fets han provocat denúncia i comís d'acord amb la normativa vigent.
Garrotxa digital
3
Els lletrats que representen els tres mexicans reclamen que s'aixequi el comís.
Bondia Andorra
4
Llavors l'autoritat també pot procedir al comís del vehicle a l'infractor.
Diari d'Andorra
5
També es procedirà al comís d'un vehicle particular amb matrícula andorrana.
Diari d'Andorra
6
En matèria de seguretat ciutadana, s'han aixecat 182 actes de comís.
La República
7
La comís més gran es va dur a terme el diumenge.
Diari d'Andorra
8
El darrer comís va ser el 9 de maig a Pont de Molins.
Diari de Girona
9
Diverses vegades a la setmana es porta a terme el comís de mercaderia.
Diari de Girona
10
En ambdós casos, la Guàrdia Civil va aixecar acta del comís dels diners.
Empordà
11
Es va procedir al seu comís i a la denúncia administrativa.
Diari de Girona
12
En aquell cas, però, no es va fer cap comís, segons els organitzadors.
Empordà
13
Un any de presó condicional i, naturalment, el comís de les armes requisades.
Diari d'Andorra
14
El primer comís va tenir lloc el 4 d'agost passat.
Diari de Girona
15
L'operació es va saldar amb cinc detinguts i amb el comís de divers material.
Diari de Girona
16
La fiscalia demana un any de presó condicional i el comís dels béns apropiats.
Bondia Andorra
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for comís
português
confiscação
espanhol
comiso
Comís ao longo do tempo
Comís nas variantes da língua
Catalunha
Comum