Term Gallery logo

Significados de consentiment em catalão

russo
разреше́ние
português
consentimento
inglês
consent
espanhol
consentimiento

Expressió d'acceptació o concessió quan algú demana permís.

consentimento
português
anuência
inglês
assent
espanhol
aprobación

Conformitat.

anuência
russo
согласие
português
consentimento
inglês
okay
espanhol
aprobación

"Consentiment" is the opposite of:

consentimento
português
autorização
inglês
endorsement
espanhol
aprobación

Autorització.

autorização
Uso de consentiment em catalão
1
Tot el que s'ha fet fins ara s'ha fet amb consentiment vostre.
Els promesos
2
Drets que assisteixen l'usuari: Dret a retirar el consentiment en qualsevol moment.
Infocamp
3
Quant al consentiment, sempre serà verbal a excepció dels casos d'intervenció quirúrgica.
Bondia Andorra
4
El seu formulari de consentiment conforme entrava a formar part de l'experiment.
Lleial
5
Hem d'actualitzar el tema del consentiment en les relacions sexuals, ja caduc.
Diari d'Andorra
6
L'Anastàsia havia donat el consentiment perquè el contractessin com a segon capatàs.
Dispara, jo ja sóc mort
7
El dret de ser independent sense el consentiment de l'estat hi és.
VilaWeb
8
T'imagines que la vida es preocupa de si té el teu consentiment?
El crim del comte Neville
9
Aquest darrer implica consentiment i això és essencial per a tota t'escola.
Summerhill
10
Amb el consentiment mutu, tots van considerar tabú el tema de l'illa.
Deu negrets
11
Mitja hora després d'haver rebut el consentiment, Švejk entrava amb la campaneta.
Les aventures del bon soldat Švejk
12
Vaig fer una ganyota tèbia de consentiment, però després vaig dir baixet:
La nena perduda
13
No estic amb l'angoixa que si voldran parlar, si firmaran el consentiment.
El Periódico
14
El codi penal ja parlava de consentiment, però en sentit negatiu.' 2.
VilaWeb
15
Aquests dies hi ha hagut merder amb el tema del consentiment exprés.
El Periódico
16
Tot això sense oferir cap document de consentiment per escrit a l'afectada.
Catalunya Diari