TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
cresta
em catalão
inglês
wave crest
espanhol
cresta
Back to the meaning
Ona longitudinal.
vall
Termos relacionados
ona longitudinal
inglês
wave crest
português
pico
inglês
top
espanhol
pico
Back to the meaning
Agulla.
agulla
cim
pic
cúspide
tuc
cimal
pollegó
cimalada
agudell
português
pico
Sinônimos
Examples for "
agulla
"
agulla
cim
pic
cúspide
tuc
Examples for "
agulla
"
1
Vaig intentar l'aprenentatge i no podia clavar
l'
agulla
ni a una taronja.
2
Entra l'esplèndida Jennifer, capaç de passejar-se amb talons
d'
agulla
per la redacció.
3
Mentre els mostrava el funcionament de
l'
agulla
d'ivori, Ayla tingué una idea.
4
Deien que era capaç d'aterrar qualsevol tipus d'avió en un cap
d'
agulla
.
5
És una dèspota: ens fa passar a tots per un cós
d'
agulla
1
Ara havien d'anar en sentit contrari, cap al
cim
de la muntanya.
2
L'edifici s'aixecava al
cim
d'un turó que dominava el port de Barcelona.
3
Construït al
cim
d'un turó, reunia les condicions ideals d'un cementiri modern.
4
Al
cim
d'un turó hi havia una seu, la de Santa Maria.
5
L'acostament des del
cim
fins a la ciutat resulta d'allò més metafòric.
1
S'ha descobert recentment una manera millor d'agafar el
pic
i la pala?
2
El principal atractiu de la prova serà l'ascens al
pic
del Comapedrosa
3
És el
pic
màxim assolit durant l'any 2011 en la recollida d'oli.
4
En un punt hi havia un
pic
com l'autògraf d'un lleuger terratrèmol.
5
El seu currículum l'avala, i coneix l'estació i el
pic
del Cubil.
1
El del Barça, avui fa una setmana, a la
cúspide
del món.
2
La vaig fer en el moment, diguem-ne, que era a la
cúspide
.
3
Posant fi a 6 anys en la
cúspide
dels membres del Garbó.
4
A l'autèntica
cúspide
,
uns pocs restaurants de qualitat extrema i caríssims.
5
Té la
cúspide
jeràrquica del vestidor i a ell se l'escolta.
1
El cor em va fer un
tuc
més entre tac i toc.
2
O en
tuc
de neu, jo retrob el paratge
3
S'ha millorat el traçat de la línia dels teleesquís
Tuc
de la Llança.
4
Els
Tuc
i els Brandiboc no podem viure gaire temps a les altures.
5
El Vell
Tuc
els solia engegar la nit de Sant Joan.
1
He pregat a la serra d'Aras en comunió amb el
cimal
de Meritxell.
2
Vaig encastar-me d'esquena al
cimal
de la casa i vaig observar el que havia fet.
3
Des del
cimal
de Meritxell escolta el clam del poble, perquè Ella és del poble.
4
La puput, enraveixinada i muda com un cavall marí, feia guàrdia al
cimal
d'un garrofer.
5
I anà prenent la forma d'una muntanya vista de lluny, que comença a refulgir al
cimal
.
1
No crec pas que, en aquell
pollegó
de pedra, s'hi pugui estar tothom qui vulgui... -vareplicar en Guilhem.
2
-Sabréesperar el meu moment com l'àliga espera dalt d'un
pollegó
que el xai s'allunyi del ramat.
3
La caiguda es va produir en una zona que no és accessible per a les ambulàncies, entre l'enforcadura i el
Pollegó
Superior del Pedraforca.
4
Un fadrí cobert amb un llenç blanc que el tapava totalment i recolzat damunt d'una forca de dos
pollegons
feia el paper de mula.
5
En repetir, fan ball rodó agafant-se per les forques, preses pel cap, un per la punta i altre per un dels
pollegons
(figs.
1
La
cimalada
del turó era coronada per una alta tanca de baladres.
2
Quan finalment arribà a la
cimalada
de la plataforma, en Hàldir l'agafà de la mà i el féu mirar cap al sud.
português
crista
inglês
crest
espanhol
cima
Back to the meaning
Carena.
carena
português
crista
Cresta.
Termos relacionados
cresta ilíaca
Mais significados de "cresta"
Uso de
cresta
em catalão
1
Els joves foren els primers d'alçar la
cresta
i organitzar una revolta
2
Una veu va cridar des del cim de la
cresta
a sobre:
3
Es van aturar a la
cresta
d'un pujol per observar els contorns.
4
Altres figures eren dretes en una línia que s'apartava de la
cresta
.
5
L'extracte de
cresta
de gall es podrà comercialitzar en diversos productes làctics.
6
Llavors, el burro li va dir: No tens cervell sota d'aquesta
cresta
?
7
L'home es va arrossegar a través de la
cresta
de la duna.
8
I en la seva
cresta
,
acariciant aquest cel, els murs del castell.
9
I l'oncle reia, reia per dins, roig com una
cresta
de gall!
10
A la llunyania, aparegueren uns llums a la
cresta
de la carretera.
11
El sol ja havia iniciat el descens darrere la
cresta
de ponent.
12
Ràpidament ens situem a la
cresta
del cim, més herbada i ampla.
13
La seva situació, a la
cresta
de l'altiplà d'Orgall, és excepcionalment bella.
14
És ben senzill, només et cal mantenir-te paral·lel a aquesta petita
cresta
.
15
Els altres van quedar amb la
cresta
caiguda sense poder fer quiquiriquí.
16
La serralada sencera trontollava, i la
cresta
del congost començava a esberlar-se.
Mais exemplos para "cresta"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
cresta
Substantivo
Feminine · Singular
Colocações frequentes
cresta del turó
picar la cresta
cresta de gall
cresta blanca
cresta rocosa
Mais colocações
Translations for
cresta
inglês
wave crest
crest
top
tip
peak
summit
crown
espanhol
cresta
pico
cima
cumbre
português
pico
cima
cume
topo
crista
crista da onda
Cresta
ao longo do tempo
Cresta
nas variantes da língua
Catalunha
Comum