TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
cuidar
in catalão
português
tratar
inglês
treat
espanhol
tratar
Back to the meaning
Tracta.
tracta
tractar
ocupar-se de
tenir cura
tenir cura de
português
tratar
inglês
shepherd
espanhol
cuidar
Back to the meaning
Pasturar.
pasturar
péixer
inglês
shepherd
Synonyms
Examples for "
tracta
"
tracta
tractar
ocupar-se de
tenir cura
tenir cura de
Examples for "
tracta
"
1
Tothom està d'acord que es
tracta
d'una decisió que és poc oportuna.
2
Es
tracta
de l'única dona dels 70 fugitius més buscats de l'Europol.
3
L'atzar és un factor que no mereix consideració quan es
tracta
d'assassinats.
4
No es
tracta
d'un bon clau, es
tracta
d'haver engendrat un fill!
5
Es
tracta
d'un assumpte que només el podem explicar a ell personalment.
1
Jondalar aprofità l'oportunitat per mirar a l'entorn i
tractar
d'endevinar on era.
2
Perquè s'hagi arriscat així, es deu
tractar
d'una cosa d'una gran importància.
3
T'agradarà
tractar
amb persones que t'aportin punts de vista diferents dels teus.
4
Per la importància dels temes a
tractar
esperem l'assistència de molts d'ells.
5
Gairebé amb llàgrimes als ulls, l'home va afanyar-se a
tractar
d'esmenar l'error:
1
També el temps, és clar, atès que havia d'
ocupar-se
de
la Rosie.
2
Les dues dones van parar d'
ocupar-se
de
la taula i del sopar.
3
Sol
ocupar-se
de
la majoria de les grans pòlisses de la ciutat.
4
En Wulfric havia demostrat la seva capacitat per
ocupar-se
de
la terra.
5
Es va entestar a
ocupar-se
de
tot personalment i a arranjar-ho tot.
1
A cada família se li havia encarregat de
tenir
cura
d'un animal.
2
Vaig deixar l'Aula de Lletres per
tenir
cura
de les meves nétes.
3
Preneu nota d'aquests consells: Com
tenir
cura
del teu cabell a l'estiu.
4
Hem de
tenir
cura
de l'Angel i fer que se senti estimat.
5
Ni tampoc se sentia obligada a
tenir
cura
de la seva mare.
1
Vaig deixar l'Aula de Lletres per
tenir
cura
de
les meves nétes.
2
Hem de
tenir
cura
de
l'Angel i fer que se senti estimat.
3
Ni tampoc se sentia obligada a
tenir
cura
de
la seva mare.
4
És un gran dia per a
tenir
cura
de
les tasques quotidianes.
5
Saben com
tenir
cura
de
les seves mares i les seves germanes.
Usage of
cuidar
in catalão
1
Creu que arribarà el moment en què no m'hauré de
cuidar
d'ella?
2
Portava la casa pràcticament sola i s'havia de
cuidar
de l'Ebba, també.
3
I encara se m'emprenya si li recordo que s'ha de
cuidar
molt.
4
Necessitem garantia i seguretat jurídica a l'hora de
cuidar
els nostres familiars.
5
Se'n va
cuidar
fins que van arribar el fill i la jove.
6
Hem treballat la creació d'una baixa remunerada per
cuidar
de fills hospitalitzats.
7
Com
cuidar
les relacions amb persones amb qui ideològicament s'està en desacord?
8
Un llibre per
cuidar
el nostre cos de forma natural i senzilla.
9
Només ens faltaria haver de
cuidar
també d'ell -vadir el comissari-
10
Com una planta, que cal
cuidar
i regar perquè creixi i s'enforteixi.
11
Un llibre per
cuidar
el nostre cos de manera natural i senzilla.
12
Fitness domèstic: mantenir-se en forma sense anar al gimnàs,
cuidar
la dieta.
13
A aquest noi se l'ha de
cuidar
per treure-li tot el suc.
14
Qui aspirava a sortir més, abans havia de
cuidar
més d'altres nens.
15
Amb una mentalitat oberta i de
cuidar
,
d'acompanyar la gent i escoltar.
16
Segur que s'oferirà a quedar-se a
cuidar
la casa mentre siguem fora.
Other examples for "cuidar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
cuidar
Verb
Frequent collocations
cuidar la salut
cuidar el medi
cuidar bé
cuidar malalts
cuidar nens
More collocations
Translations for
cuidar
português
tratar
cuidar
inglês
treat
care for
nurse
shepherd
espanhol
tratar
trata
ocuparse
preocuparse
cuidar
Cuidar
through the time
Cuidar
across language varieties
Valencia
Common
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common