Term Gallery logo

Meanings of degotar in catalão

português
manar
inglês
filter
espanhol
lanzar a chorro

Rajar.

manar
português
babar
inglês
slobber

Bavejar.

babar
Usage of degotar in catalão
1
Les escorrialles de pluja de la nit abans feien degotar els desmais.
Olor de colònia
2
El senyor rector deixa degotar un grapat de fang damunt del taüt.
L’home és un gran faisà en el món
3
Es va escampar, es va aturar un moment i va començar a degotar.
Vés i aposta un sentinella
4
El sol era ferotge, la terra semblava brillar i degotar vapor.
El cor de les tenebres
5
La pintura ja començava a degotar pel forat de la bala.
Sorres rogenques
6
Al seu damunt, els branquillons dels arbres començaren a degotar.
El Senyor dels Anells
7
De la cara li va degotar sang damunt el vòmit.
L’home dels records
8
Li va començar a degotar sang de la barbeta.
Vent roig
9
En Dorian podia sentir el degotar de la cera calenta que s'enduria dins el got.
Les llums de setembre
10
El líquid fosc va rajar, es va aplegar i va degotar una vegada i una altra.
La música del silenci
11
Des del ràfec de la teulada de la cafeteria, uns caramells pàl·lids no paraven de degotar.
La història d’Edgar Sawtelle
12
La cantimplora va degotar sobre la catifa.
El mar infinit
13
La sang es va barrejar amb el rovell de les mans i va començar a degotar a terra.
La història d’Edgar Sawtelle
14
Un riu de gent, alguns embenats, alguns amb crosses, altres simplement tristos, va degotar cap al meu costat.
L'atles furtiu
15
Un filet lent de sang fosca li va lliscar pel polze i va començar a degotar a terra.
El nom del vent
16
Aquesta coïssor a la gola, aquest degotar del nas... Només em resta un tros de mocador, brut, enllarduscat.
Elena de segona mà
About this term
More collocations
Translations for degotar
Degotar through the time
Degotar across language varieties
Catalonia
Common