Term Gallery logo

Meanings of desengany in catalão

português
desapontamento
inglês
letdown
espanhol
disgusto

Decepció.

desapontamento
português
desencantamento
inglês
disenchantment
espanhol
desencanto

Desencant.

desencantamento
Usage of desengany in catalão
1
Els pares que esperen l'agraïment de llurs fills estan condemnats al desengany.
Summerhill
2
I és la mateixa por del desengany que us ha retret d'anar-hi.
El patró Gombau
3
Amb prou feines conserva una vaga idea del desengany de l'hivern passat.
Nius
4
Per què som com som, per què sentim frustració, ansietat, desengany, por.
El Periódico
5
Finalment els van mostrar el model, i van tenir un desengany descomunal.
El gen. Una història íntima
6
El primer terç de la pel·lícula encara no deixa entreveure l'imminent desengany.
Bondia Andorra
7
Quin consell donaria a la gent que ha tingut un cert desengany?
Regió7
8
Avesat com estava al desengany, sabia sempre apaivagar el desengany dels altres.
La passió
9
Però no tothom és capaç d'explicar una allau, una guerra, un desengany.
Pandora al Congo
10
Un desengany amorós a Cambridge la induí a un intent de suïcidi.
Un robatori
11
I sobretot, més callat, més amarg encara, el desengany de les síndries.
Aaaaaahhh... Dotze contes eròtics
12
I aleshores, just abans d'anar-se'n a Grècia, en Derwatt va patir un desengany.
La fossa de Ripley
13
Qui esperi remeis més definitius s'emportarà un desengany: ni existeixen ni se'ls espera.
El Periódico
14
Des del desengany de Jordi Pujol al messianisme aventurer d'Artur Mas.
El Periódico
15
Lliurà els diners i es quedà infinitament aclaparat, pel desengany d'una confiança perduda.
La glòria del doctor Larén
16
Malgrat les dades catalanes que s'hi prometien, el DECH proporciona un nou desengany.
VilaWeb
About this term
More collocations
Translations for desengany
Desengany through the time
Desengany across language varieties
Catalonia
Common