Term Gallery logo

Significados de desenrotllar em catalão

português
criar
inglês
build up
espanhol
desarrollar

Desenvolupar.

criar
inglês
reel
espanhol
devanar

Enrotllar.

reel

Estirar.

Uso de desenrotllar em catalão
1
L'assaonador va desenrotllar l'estoreta i la va posar a terra per estirar-s'hi.
Els fills de l’Atlàntida
2
Van desenrotllar el baiard a terra al costat d'un soldat que somicava.
L’hivern del món
3
Va desenrotllar el plec i va reconèixer la cal·ligrafia de l'Alícia Gris.
El Laberint dels Esperits
4
Van desenrotllar una gran mànega, però aleshores va sorgir una altra pega.
La meva família i altres animals
5
Guillem li va passar un drap, que Arnau va desenrotllar amb compte.
L'església del mar
6
Va desenrotllar el pergamí i hi va afegir una postdata a cuita-corrents.
Harry Potter i el calze de foc
7
La Dany va desenrotllar el pergamí i el va tornar a llegir.
Dansa amb dracs
8
Van desenrotllar aquelles mantes tan primes i es van disposar a dormir.
L’hivern del món
9
Vaig desenrotllar el papir vora la llàntia d'oli i vaig llegir:
La segona mort de Jesús de Natzaret
10
Tanmateix, ell sempre ha tendit a frenar-me, no m'he pogut desenrotllar de gust.
Invasió subtil i altres contes
11
Va desenrotllar un metre de pel·lícula i la va mirar a la llum.
Fundació i Imperi
12
La primera activitat programada es va a desenrotllar durant este cap de setmana.
Diari la veu
13
Masayuki va desenrotllar el cable i connectà la clavilla a un endoll proper.
Banquet de meques
14
En Tarly va agafar la carta i la va desenrotllar, arrufant les celles.
Festí de corbs
15
Va tancar de nou, va desenrotllar el full i va llegir-lo.
Duna
16
Van treure un rotllo de teixit de la furgoneta i el van desenrotllar.
La foguera de les vanitats
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for desenrotllar
Desenrotllar ao longo do tempo
Desenrotllar nas variantes da língua
Catalunha
Comum