Term Gallery logo

Significados de desvergonyiment em catalão

português
ousadia
inglês
face
espanhol
cara

Cara.

      ousadia
      inglês
      brazenness

      Cinisme.

            brazenness
            Uso de desvergonyiment em catalão
            1
            Cap home no s'hauria d'atrevir a acostar-se a vós amb tant desvergonyiment.
            Allà on els arbres canten
            2
            Ja no li quedava cap traça de desvergonyiment adolescent ni d'actitud desafiant.
            Secrets imperfectes
            3
            El que passava és que s'havia escandalitzat pel desvergonyiment de la dona.
            Els pilars de la terra
            4
            El desvergonyiment de certs polítics espanyols quan s'arrosseguen pel fang és increïble.
            El Periódico
            5
            El desvergonyiment Aquesta és la seva especialitat i la seva principal virtut.
            El Periódico
            6
            I allà està, per posar el seu desvergonyiment al servei de Salamero.
            Empordà
            7
            En una cantonada, un grup de dones amb dominó xerraven amb desvergonyiment.
            Balthazar
            8
            Mario Suárez, en considerar el seu desvergonyiment físic, podria complir eixe rol.
            València Extra
            9
            Els dos primers versos són d'una considerable petulància; els altres, d'un desvergonyiment escandalós.
            Escrits empordanesos
            10
            El sorprenia el desvergonyiment d'aquell home, la seva falta de por.
            Temps de cendres
            11
            Hi havia alguna cosa del desvergonyiment del jove que atreia el Bobby Faura.
            Eufòria
            12
            Marcial era el seu Virgili: recitava aquells poemes lascius amb un desvergonyiment encantador.
            Memòries d’Adrià
            13
            Però poques persones menteixen tant i amb tant desvergonyiment com Nixon.
            El llindar de l'eternitat
            14
            Qui té, encara, el desvergonyiment de dir que Catalunya és insolidària?
            La República
            15
            Quan vaig entrar al menjador per dinar, el seu desvergonyiment encara em coïa.
            La línia d'ombra
            16
            Els va cridar l'atenció el desvergonyiment amb què un home seguia una dona.
            El Periódico
            Sobre este termo
            Mais colocações
            Translations for desvergonyiment
            português
            ousadiaaudácia
            Desvergonyiment ao longo do tempo
            Desvergonyiment nas variantes da língua
            Catalunha
            Comum