Term Gallery logo

Significados de director d'escena em catalão

português
encenador
inglês
director
espanhol
director

Director.

encenador
Uso de director d'escena em catalão
1
En aquesta ocasió baix la direcció del professor i director d'escena Pere Marco.
Diari la veu
2
Quan el director d'escena ens va fer el senyal, vaig apartar la vista.
Besar el vellut
3
El director d'escena, un dels grans referents del teatre espanyol, va morir el 2013.
El Periódico
4
L'actor, director d'escena i dramaturg gandià Ximo Vidal serà l'encarregat de tancar el cicle.
Diari la veu
5
El director d'escena va ser Albert Estany i el conductor de la gala, Àngel Llàcer.
Empordà
6
Al seu costat, una absurda cadira rococó, tota daurats i brodadures, esperava el director d'escena.
Trucada per al mort
7
Els va complir el dia 14, i dues setmanes després debuta com a director d'escena.
El Periódico
8
Daniel Gil de Tejada dirigeix l'orquestra i el cor i el director d'escena és Carles Ortiz.
Diari de Girona
9
Jaume Martorell és el director d'escena i participen l'Orfeó Valencià i l'Orquestra de la Marina Alta.
El Periódic
10
És el seu primer musical i té com a director d'escena el seu pare, Àngel Illa.
Regió7
11
L'Intendent Davide Livermore serà el director d'escena de la producció realitzada pel personal tècnic de Les Arts.
El Periódic
12
Pel director d'escena això no ha esta cap problema; a vegades les coses canvien per adaptar-se a noves realitats.
Empordà
13
Reconegut amb les distincions més altes, ha desenvolupat la seua faceta de director d'escena als principals teatres del món.
El Periódic
14
Un encàrrec que el festival va fer a Joan Anton Rechi, que ha debutat a Peralada com a director d'escena.
Empordà
15
El director d'escena va entendre que el paper d'aquests actors no professionals era el de recrear una "acampada ciutadana".
Diari la veu
16
Apuntava el director d'escena que havia demanat reiteradament eixos contractes i que els faria arribar tan aviat estigueren en la seua mà.
Diari la veu
Translations for director d'escena
português
encenador
espanhol
director