Term Gallery logo

Significados de dropo em catalão

português
vagabundo
inglês
loafer
espanhol
vago

Mandrós.

vagabundo
português
zero à esquerda
inglês
no-account

Inútil.

zero à esquerda
português
rústico
inglês
yokel
espanhol
paleto

Taujà.

rústico
Uso de dropo em catalão
1
Qui li donava dret a fer el dropo amb la seva Gwyneira?
Al país del núvol blanc
2
No pensaràs fer entrar aquesta panxa de dropo dins el palau, oi?
La Filla d'Homer
3
Com es permetia aquell dropo enfrontar la filla amb el seu pare?
Al país del núvol blanc
4
Aquest ha estat l'argument dropo i mandrós de bona part dels analistes.
La rebel·lió catalana. Notícia d'una república indepedent
5
És aquí que el meu vell ve a l'hivern, el dropo malparit.
A la carretera
6
El dropo -elplaneta Mercuri- ,segonsun gravat d'un llunari sis-centista.
Hivern
7
Com que hem fotut el dropo tot l'agost, estrenarem curs amb un exercici.
VilaWeb
8
A més, aquest dropo de Turmeda se la tenia ben guanyada.
La teranyina
9
La mestressa no tolerarà que es faci el dropo aquí, ni jo tampoc.
La casa de Riverton
10
Doncs tu, no voldràs estar fent el dropo mentre jo contracto un tècnic.
La República
11
D'altra banda, tampoc no ets prou dropo per deixar empremta en aquest món.
Stoner
12
Que aquell dropo inútil fos el seu oficial en cap era difícil d'empassar.
La caiguda dels gegants
13
I que es va mostrar incapaç de desarmar un dropo de vint anys.
L'exèrcit furiós
14
Diran que no és capaç ni d'enfrontar-se amb un petit dropo de barri.
L'exèrcit furiós
15
Lord Wyman era un home gras, però no pas dropo, pel que semblava.
Dansa amb dracs
16
Aquest gegantot de marit meu és massa dropo per a fer-ho.
Els Cinc s'ho passen estupendament
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for dropo
Dropo ao longo do tempo
Dropo nas variantes da língua
Catalunha
Comum