Term Gallery logo

Significados de encabat em catalão

inglês
afterwards
espanhol
luego

Després, tot seguit, una vegada acabat.

afterwards
Sinônimos
Examples for "acabat"
Examples for "acabat"
1
I ara encara tenim tanques a l'avinguda quan ja havia d'estar acabat.
Bondia Andorra
2
Falta poc per acabar d'inventar la incubadora que suposarà l'acabat del producte.
Diari d'Andorra
3
És d'una família de pagesos, pioners, però aquella època ja s'ha acabat.
El vigilant
4
Després d'un senyal, tot s'ha acabat, i cinc d'ells moren sense resistir-s'hi.
Xaman
5
Quan hagué acabat, l'elf plegà les mans sobre la falda i preguntà:
Eldest
1
I en acabant diuen els periòdics que la policia deté per blasfems!
Diari la veu
2
I pel que sembla, en acabant, l'administració no en fa cas.
Diari la veu
3
Ell es posarà texans i, en acabant, traurà el Ford Mustang del garatge.
Diari la veu
4
No resulta cridaner, doncs, que la fera en acabant de la seua mort.
Diari la veu
5
Alguns estats d'Europa han assumit molta població àrab, en acabant han patit atemptats terroristes.
Diari la veu
1
El mestre d'armes se'l va mirar, pensatiu, i en acabat va assentir.
Panteó
2
Després eleccions, i en acabat el nou parlament l'ha d'aprovar de nou.
VilaWeb
3
I en acabat vaig tornar la furgoneta a l'empresa on l'havia llogada.
El llibre dels miralls
4
William va enfonsar l'espasa encara més, i en acabat la va treure.
Els pilars de la terra
5
Hi va haver un silenci i en acabat la dona va contestar:
Persona
Uso de encabat em catalão
1
Al principi me contemplaven desconfiats, encabat les seues expressions van anar canviant.
Anjub
2
Vaig dinar i encabat li vaig pujar el dinar a la Sara.
La vida sense la Sara Amat
3
Vaig baixar a berenar, però encabat me'n vaig tornar cap a dalt.
La vida sense la Sara Amat
4
Segurament va parlar amb la seua dona i encabat tornà a sortir.
Anjub
5
Recordo molt bé que aquella xerinola se va caldejar encabat de cantar.
Anjub
6
I encabat, no va recensar fins a poder entrar a la Companyia.
Què farem, què direm?
7
Però sabent el que vindria encabat Guivernau encara va salvar el mobles.
Catalunya Diari
8
És molt fàcil fer el valent i encabat deixar-nos a tots penjats.
Obaga
9
I encabat el noi mateix agafa i es llança per la finestra.
Foguerada d'agost
10
L'Esteve no s'hi juga res. N'està tip, de jugar i encabat perdre.
Els ambaixadors
11
Primer la Conca de Tremp, encabat la vall d'Àger, Balaguer, fins a Lleida.
Dos taüts negres i dos de blancs
12
I encabat, a l'hora de dormir, li féu un lloc al seu jaç.
Muntanyes maleïdes
13
Calia una actuació radical, una bona neteja, i encabat posar ordre a fons.
El Legislador
14
Vaig baixar a dinar, i encabat vaig pujar el dinar a la Sara.
La vida sense la Sara Amat
15
I encabat, es girà cap als turistes- :Tincun formatge del país boníssim.
Què farem, què direm?
16
El viatger se solia encomanar al Sant i encabat li tirava una almoina.
Muntanyes maleïdes
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for encabat
inglês
afterwards
espanhol
luego
Encabat ao longo do tempo
Encabat nas variantes da língua
Catalunha
Comum