Term Gallery logo

Significados de encongir em catalão

português
ficar menor
inglês
reduce
espanhol
contraer

Minvar.

ficar menor
Uso de encongir em catalão
1
L'Alec es va encongir d'espatlles i el va fulminar amb la mirada.
L’esclat
2
Va mirar al seu voltant, es va encongir d'espatlles i va dir:
Assassinat al Savoy
3
Què t'ha fet encongir el cor i t'ha fet tornar tan tímid?
Els fets del res Artús, els seus nobles cavallers
4
Em vaig encongir d'espatlles quan una veu provinent d'una habitació va respondre:
El petit roure
5
Se li va encongir el cor i va tenir un rampell d'emoció.
Vuit dies de març
6
Estava tan gelosa que m'havia d'encongir del mal de panxa que tenia.
La Col·laboradora
7
Es va encongir, s'assegué a la taula i obrí l'àlbum de Roma.
La Cavalleria Roja
8
Se'm va encongir el cor: era ella, la noia dels meus pensaments.
El nom de la rosa
9
Es va encongir d'espatlles i va decidir anar-la a veure-la més tard.
Panteó
10
Ho va dir amb tant de fàstic que l'Erik es va encongir.
El ninot de neu
11
Em vaig encongir amb la idea d'haver de comprar un nou vestuari.
Calendar girl 1
12
Em vaig encongir i vaig tornar a estrènyer la mà d'en Wes.
Calendar girl 4
13
La seva mare fa encongir el temps, però recorda perfectament altres coses.
Observada
14
Li va posar la mà a l'espatlla i ella es va encongir.
Puresa
15
Alfred es va encongir d'espatlles i es va girar cap a Richard.
Els pilars de la terra
16
Es va encongir d'espatlles per assentir, i tots dos vàrem riure fluixet.
Crepuscle
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for encongir
Encongir ao longo do tempo
Encongir nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum