Term Gallery logo

Meanings of engranatge in catalão

russo
зубчатое колесо
português
roda dentada
inglês
cogwheel
espanhol
engranaje
Wikidata

Màquina simple.

Related terms
roda dentada
inglês
meshing

Unió.

meshing

Roda.

Usage of engranatge in catalão
1
Aquí s'ha sentit a gust i també una peça vital de l'engranatge.
Bondia Andorra
2
Només per assegurar-se'n, l'Auri va tornar l'engranatge al lloc on l'havia trobat.
La música del silenci
3
Per acabar d'entendre l'engranatge cal tenir en compte les famoses portes giratòries.
El Crític
4
Som peces d'un engranatge que va destinat a complir un compromís polític.
VilaWeb
5
I tot i això, falta l'engranatge que connecti l'argumentari amb el poble.
La República
6
Va ser precisament en Matt Edmunds qui va posar en marxa l'engranatge.
Cap als mars de la llibertat
7
Va agafar el cristall i el va col·locar al costat de l'engranatge.
La música del silenci
8
El meu cor havia trobat un lloc en l'immens engranatge del món.
Balla, balla, balla
9
Durant aquestes últimes setmanes, s'ha desplegat un engranatge que sovint semblava anestesiat.
El Crític
10
Al final, el Comú és un engranatge i un treball en equip.
Bondia Andorra
11
Però aquests només són un engranatge d'un món tant fascinant com complex.
Diari de Girona
12
A més, hi havia molts jugadors nous i calia que l'engranatge funcionés.
Diari de Girona
13
L'engranatge sembla haver-se encallat i els bons resultats han arribat en comptagotes.
Diari de Girona
14
És més, s'han convertit en un engranatge servil del mafiós règim borbònic.
La República
15
Pur no dir res, el ritme d'engranatge mecànic, els minuts escolant-se estèrils.
El Periódico
16
És un engranatge que hem d'anar polint perquè funcioni com un únic.
Nació Digital
About this term
More collocations
Translations for engranatge
espanhol
engranaje
Engranatge through the time
Engranatge across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common