Term Gallery logo

Significados de escarni em catalão

português
trote
inglês
practical joke
espanhol
tiro

Burla.

trote
inglês
slam
espanhol
guasa

Sarcasme.

slam
Uso de escarni em catalão
1
I sempre la falta de pietat d'Abel, l'escarni d'Abel, el menyspreu d'Abel.
Caín
2
El poble ha fruït de l'horror d'aquesta revolta amb l'escarni més insolent.
Ildaribal
3
Tan poca serenitat tenim, que ens deixem provocar per l'escarni d'un pallasso?
El cavall i el noi
4
Els déus fan escarni tant dels precs dels reis com dels pastors.
Joc de trons
5
Havia esperat mofa, escarni, la mena de menyspreu que sentia ell mateix.
Els caçadors de mamuts
6
Pretenen assetjar càrrecs electes i fan escarni de les víctimes, ha argumentat.
La República
7
La deshonra, l'escarni, la desgràcia cauria sobre la família d'en Saül.
Els hereus de la terra
8
Com l'escarni d'una adolescent que no té idea de la vida.
La nit de les criatures
9
Creu-me, confessa't penedit d'heretgia, suporta l'escarni i torna a casa viu.
El mal de la guerra
10
Però l'odi a l'altre, la mentida i l'escarni no ens faran mai lliures.
El Periódico
11
Per més escarni, l'organitzador d'aquest acte és la Conferència Episcopal Espanyola.
La República
12
En adonar-se d'aquella imitació, que gairebé fregava l'escarni, Víktor es va enrojolar lleugerament.
La decisió de Manperel
13
Això ho tractava de befa i d'escarni contra la fe catòlica.
Anjub
14
La batlle identifica els grups objecte d'escarni i difamació als canals del condemnat.
Diari d'Andorra
15
És possible que no ho hagin pas fet amb voluntat d'escarni.
VilaWeb
16
Altres opinen que s'orinà per fer escarni de les autoritats religioses.
Muntanyes maleïdes
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for escarni
português
trote
Escarni ao longo do tempo
Escarni nas variantes da língua
Valência
Comum
Catalunha
Comum