Term Gallery logo

Significados de espesseir em catalão

português
engrossar
inglês
inspissate
espanhol
cuajar

Engreixar.

      engrossar
      Uso de espesseir em catalão
      1
      Uns núvols van amagar la lluna, acabaren d'espesseir la nit sobre la vila.
      Camí de sirga
      2
      El pa sec podia servir per espesseir la sopa: els bitllets de banc, no.
      La caiguda dels gegants
      3
      La selva d'ombres al voltant del nen es va espesseir.
      Tots els contes
      4
      A prop de l'entrada del túnel, la circulació rodada es va espesseir una mica.
      Els altres mons de la literatura catalana. Antologia de narrativ...
      5
      Bé... Crec que aviat es començarà a espesseir.
      La vident
      6
      I les verdures, és clar: por­ro, api i carbassa, i pastanaga i patata per espesseir el caldo.
      Diari d'Andorra
      7
      Una ombra rosa pàl·lid es mou en el lila pigallat, es difumina i es torna a espesseir.
      El contracte
      8
      La seva cultura és molt vasta, però la seva tendència, més a amplificar i espesseir les coses que a simplificar-les, no em dóna gaire resultat.
      El quadern gris
      9
      Mentre me'l mirava, la boira s'anava espesseint i la seva veu reprengué:
      Lord Jim
      10
      La societat es va espesseint, coagulant sense que quasi ningú se n'adoni.
      Bondia Andorra
      11
      La pasta es va espesseint a mesura que travesso la sala d'estar.
      L'ocell de la revolta
      12
      La foscor s'anà espesseint sobre l'extensa i tenebrosa façana de la casa.
      La vall de la por
      13
      A l'extrem més allunyat de la casa s'espesseïen en una tanca contínua.
      La vall de la por
      14
      L'Arròs encara remugava pel dalt i la nevada, ara, s'havia espesseït.
      Rovelló
      15
      Escampats, dos o tres embriacs es van espesseint d'una manera irreparable.
      La vida amarga
      16
      El silenci i la fosca s'anaren espesseïnt, la veu humana sonava més tendra.
      La mare
      Sobre este termo
      Translations for espesseir
      Espesseir ao longo do tempo