Term Gallery logo

Meanings of estable in catalão

português
duradouro
inglês
permanent
espanhol
estable

Permanent.

duradouro
português
quarteirão
inglês
horse barn
espanhol
establo

Quadra.

quarteirão
Synonyms
Examples for "quadra"
Examples for "quadra"
1
Havia decidit ignorar l'amenaça que faria que la despatxessin de la quadra.
Ningú no ho ha sentit
2
Em va llegir el pensament: sabia que li parlava de la quadra.
Béatrice
3
Com un autòmat esbalaït, vaig acabar de baixar fins a la quadra.
Obaga
4
Segur que qui el vau conèixer vos quadra esta manera de fer.
Diari d'Andorra
5
La quadra de Villa Penitencia no és gaire diferent de la caserna.
Bioko
1
Va trobar una cavallerissa, on va llogar un cavall i un carro.
Xaman
2
Havia arribat junt amb la cavallerissa, quan el plor va començar de nou.
Lladre d'ànimes
3
Va afectar 5 parcel·les i es van desallotjar una cavallerissa i alguns xalets.
El Periódic
4
En primer lloc... la cavallerissa sol estar habitualment oberta, o tancada amb clau?
Lladre d'ànimes
5
Estava en la Cuadra d'una cavallerissa, així que no hi havia molt on triar.
Lladre d'ànimes

Segur.

Constant.

Usage of estable in catalão
1
De l'amor no se n'ha de fer una cosa concreta i estable.
Winesburg, Ohio
2
Quan va acabar de tancar l'euga a l'estable, l'aigua ja s'havia escalfat.
Xaman
3
La Jordi i l'Anna van sortir a buscar als altres a l'estable.
Els Cinc a la granja Finniston
4
Al cap d'uns segons, les parets de l'estable estaven esquitxades de sang.
Una columna de foc
5
Li estranya, perquè l'estat d'ànim d'en Belibasta sol ser estable i alegre.
El càtar imperfecte
6
A l'espera de dades oficials, l'energia eòlica s'ha mantingut estable fins agost.
Noudiari
7
L'entitat manté la qualificació A amb perspectiva estable al deute sobirà espanyol.
La República
8
Va aparèixer un jove pastor preocupat per un dels cavalls de l'estable.
La cançó dels maorís
9
A l'estable tenia el cavall més noble de tot el desert d'Aràbia.
Els narradors de la nit
10
Si entra a l'estable i veu el fusell destapat, això s'ha acabat.
La cinquena onada
11
L'avioneta es va mantenir sorprenentment estable i l'Helena no es va marejar.
Una promesa a la fi del món
12
Vam prendre bones decisions llavors, però la situació no s'ha mantingut estable.
El Crític
13
I no puc garantir avui la constitució d'un govern estable a Espanya.
VilaWeb
14
De sobte va sentir un soroll que s'alçava de fora de l'estable.
El domador de lleons
15
La nena es troba estable a l'hospital barceloní, segons confirmen fonts sanitàries.
El Periódico
16
En Doug es va sorprendre del bullici que hi havia a l'estable.
L'illa de les mil fonts
About this term
More collocations
Translations for estable
Estable through the time
Estable across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Common