Term Gallery logo

Significados de establir-se em catalão

português
colonizar
inglês
colonize
espanhol
colonizar

Colonitzar.

colonizar
português
acomodar
inglês
steady down

Arrelar-se.

acomodar
Uso de establir-se em catalão
1
Abans d'establir-se el sistema actual, el projecte es va haver de reinventar.
El Periódico
2
Aquest poble ha estat en set llocs diferents abans d'establir-se aquí dalt.
Els somnis dels animals
3
No pot establir-se, doncs responsabilitat penal pels esmentats fets, subratlla la Sala.
VilaWeb
4
Són prou nombrosos com per establir-se per si sols a la selva.
Bioko
5
Si vol, pot establir-se aquí definitivament, però s'ha de complir la llei.
Trilogia de Claus i Lucas
6
Va viure durant quinze anys a Nova York abans d'establir-se a Àustria.
El cervell
7
Ell només vol viure tranquil, establir-se en algun lloc i poder treballar.
Tu no ets una mare com les altres
8
Ja no concedien salconduits per deixar el regne i establir-se a Europa.
Dins el darrer blau
9
Es volia unir a ella, establir-se amb ella, volia els seus fills.
Els caçadors de mamuts
10
Aleshores la confiaria va establir-se a l'església de Sant Miquel, de la Barceloneta.
Corpus. Primavera
11
El 1845 va establir-se a Tarragona, on va continuar l'obra del seu pare.
La impremta catalana i els seus protagonistes a l’inici de la so...
12
Qui, sinó la classe mitjana deixà l'aristocràtica Europa per establir-se en aquestes costes?
Un milió pelat
13
L'any passat van treballar amb unes 80 empreses que volien establir-se al país.
Bondia Andorra
14
Només uns pocs superaven l'hivern o aconseguien establir-se en el poble.
La República
15
Les empreses establertes a Espanya estan marxant per establir-se a Catalunya.
Nació Digital
16
Quan es va casar, el matrimoni va deixar Setcases per establir-se a Rabós.
Empordà
Translations for establir-se