Term Gallery logo

Significados de estirp em catalão

português
sangue
inglês
lineage
espanhol
casta

El tipus de família, tenint en compte els progenitors que la van originar.

sangue
Uso de estirp em catalão
1
Els homes de la seva estirp no moren mai de mort natural.
Conspiració a Moscou
2
Però ho som, i de ben bona estirp humana, com tu mateix.
El caçador
3
Com nosaltres, ell també és el digne descendent d'una estirp gairebé extingida.
Les bruixes d'Arnes
4
Sense ella esteu perduts i no engendrareu cap estirp que us perpetuï.
Les Comunitats d'Òrria
5
Sense filtres, i em fa gràcia l'expressió perquè descendeix d'una estirp de fotògrafs.
El Periódico
6
Haureu d'actuar si voleu que empelte amb la molt noble estirp dels Castellví.
La penombra de la coloma
7
Ugernum, minyó d'estirp goda, rascava el cap del voltor amansit, Org, el cantaire.
Les aventures del cavaller Kosmas
8
Per altra banda, es relaciona, encara que sense confirmació amb l'estirp cartagena Barca.
Nació Digital
9
Eren de la seva estirp, però, per la força de l'hàbit.
Remei d'amor
10
Com si fos suficient presumir que no es pertany a l'estirp dels corruptes.
El Periódico
11
Talment semblava invencible el nou gran cuirassat, obra mestra suprema de l'estirp germànica.
El gos que va veure Déu i altres relats
12
Sóc jo, Bard, de l'estirp de Girion; jo sóc el vencedor del drac!
El Hòbbit
13
L'èpica d'aquella estirp de titans que diria Miquel Martí Pol.
El Periódico
14
La Francina pertany a una llarga estirp d'herbolaris i apotecaris.
Temps de cendres
15
Els catalanistes de l'estirp de Jordi Pujol no volien ser independents, volien ser independentistes.
Diari de Girona
16
Ell pertanyia a una estirp minoritària, a un grup selecte.
Matèria fràgil