Term Gallery logo

Significados de estridència em catalão

português
ruído
inglês
clamor
espanhol
cacofonía

Brogit.

ruído
Sinônimos
Examples for "brogit"
Examples for "brogit"
1
Se sentia un brogit creixent de cridòria, xiulets i passes d'una processó.
L’esclat
2
Començo a sentir el brogit de guàrdies que s'incorporen a la feina.
VilaWeb
3
La nova féu minvar de cop el brogit que omplia la sala:
Les Dames del foc
4
Chuck mirava esfereït aquella carnisseria quan va sentir el brogit d'un avió.
L’hivern del món
5
El brogit del públic no em va deixar sentir l'esclafit del vidre.
El desert en flames
1
L'any 1938 començà enmig de la fragor dels duríssims combats de Terol.
La galeria de les estàtues
2
El fragor de les ratxades i de l'onatge ofegava la teva veu.
El sol de la tarda
3
L'endemà, el primer que van sentir va ser el fragor del combat.
Les llàgrimes de la deessa maori
4
A més, s'hi afegia el fragor de la batalla, que no minvava.
Les llàgrimes de la deessa maori
5
Els crits dels tartessis es confonien amb el fragor de la terra.
Els fills de l’Atlàntida
1
Jo sentia el plor de les dones i l'estridor de la nena.
Relats d'un jove metge. Morfina
2
Duia als braços un paquet que, regularment, deixava anar xiulets i estridor.
Relats d'un jove metge. Morfina
3
L'estridor de la sirena és tan fort que noto com em vibren els pèls de la nuca.
La cinquena onada
4
Amb els ulls aclucats, ensordida per l'estridor dels insectes, s'esforçava a apropar-se a les vivències d'aquells homes.
El secret del brigadista
5
Es van acostar tant al buc que es va sentir l'estridor o el cruixit ossi de les seves ales demacrades d'articulació doble.
Billy Budd, el mariner
1
Després, fent un estrèpid que ni una columna de tancs, vam emprendre el viatge cap a ponent.
El dia dels trífids
Uso de estridència em catalão
1
Els dies de calma gairebé semblaven pitjor que l'estridència dels dies d'acció.
Germans del sud
2
Tota la cuina està conjuntada; l'estridència dels colors fa que resulti esgotadora.
El vigilant
3
En el silenci, el timbre de la porta se sentí amb estridència.
Espècies protegides
4
Tot i l'estridència monstruosa d'aquell so, va poder sentir unes veus.
Un llibre monstruós
5
El fred segueix ben present, tot i que amb menys estridència.
Regió7
6
I ho ha fet actuant amb un perfil moderat i sense cap estridència.
E-notícies
7
Però en comptes d'apagar l'estridència de la seva solitud, encara la intensificaven més.
L'estret camí cap al nord profund
8
Un telèfon va sonar amb estridència darrere seu, trencant el silenci del passadís.
El gran engany
9
El so va sonar amb estridència a l'interior de la casa.
La dona que fugia de la boira
10
He obert la meva finestra i he sentit l'estridència d'una ràdio.
El gust amarg de la cervesa
11
L'impacte és dolorós, no tant per l'estridència dels decibels com pel significat del so.
El vigilant
12
L'estridència de l'aparell va estar a punt de fer-li bolcar la tassa de cafè.
Persona
13
Trucà el telèfon amb estridència i el secretari despenjà l'auricular.
El misteri del Tren Blau
14
Sabia que els cotxes de bombers tenien un so més greu i d'inconfusible estridència.
El psicoanalista
15
Ara, en aquella atmosfera pesant, eren apagades i aspres i tenien una estridència sinistra.
El Senyor dels Anells
16
De sobte, la noia jove va tirar el cap enrere i udolà amb estridència.
Eclipsi
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for estridència
português
ruído
espanhol
cacofonía
Estridència ao longo do tempo
Estridència nas variantes da língua
Catalunha
Comum