Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de excusar em catalão
Sinônimos
Examples for "perdonar"
Examples for "perdonar"
1
M'haureu de perdonar, però se'm fa molt difícil de criticar la sinceritat.
2
Aquest estat transitori de l'ànima on s'expien els pecats encara per perdonar.
3
I per tant marit i muller es podien perdonar l'un a l'altre.
4
Ara, a qui costa més de perdonar es al conjunt de l'Església.
5
Cert que aquí el verb es fa servir amb l'accepció de perdonar.
1
M'ha de disculpar, ja que no estic d'acord amb la seva reflexió.
2
I, al cap d'un temps, va trucar horroritzada i es va disculpar.
3
La Sally va fer que sí, però es va disculpar tot seguit:
4
En Solano es va disculpar: havia arribat l'hora de començar la classe.
5
Nancy va saludar però es va disculpar per tornar-se'n a la cuina.
1
La mateixa fiscalia va remetre el cas al Jutjat d'Instrucció número 27.
2
Històricament, tan sols ens podem remetre a allò va passar el 1934.
3
Allà es va remetre la dona a l'hospital Josep Trueta de Girona.
4
Zafra va remetre a Rayón però la cap de gestió no contestava.
5
En Carlisle et donarà alguna cosa que et faci remetre el dolor.
1
L'Audiencia també els va absoldre i hi va haver un vot particular.
2
Això ho hauràs d'explicar al pare confessor; només ell et pot absoldre.
3
Recordeu que no es tracta d'absoldre els altres de la seva culpa.
4
Puc absoldre el meu avi, sense beatificar-lo, en nom dels temps difícils.
5
Va ser jutjat per un consell de guerra que el va absoldre.
1
De forma presencial, les localitats es començaran a dispensar el 7 d'abril.
2
A partir d'aquesta data no es podrà dispensar aquest medicament espanyol.
3
M'hauria agradat passar més temps amb tu, però m'hauràs de dispensar.
4
En canvi, podran dispensar lliurement els fàrmacs que no en requereixin.
5
Només en van dispensar un, de guerrer: el comandant del batalló.
1
Un mes després de la dimissió, el president Ford va indultar Nixon.
2
També fou costum dels monarques indultar els delinqüents condemnats a la forca.
3
Ja li he dit que em van indultar i poca cosa més.
4
Però espereu, que a l'últim moment en van indultar un, d'indi.
5
Un parent meu de l'arquebisbat va fer les gestions i em van indultar.
Uso de excusar em catalão
1
Després d'una hora de conversa, el senyor de Tolosa es va excusar.
2
Així doncs, Hernando ni tan sols va haver d'excusar la seva decisió.
3
I va dient-se, ben alt, com si es volgués excusar en algú:
4
A continuació es va excusar amb qualsevol pretext i se'n va anar.
5
La mare de Xamsa, com volent excusar la seva filla, parlà així:
6
Montserrat va excusar la presència de la delegada de govern, Teresa Pallarés.
7
Necessita repòs -varepetir l'Alèxia en l'intent d'excusar l'actitud del seu germà-
8
Es va excusar al cap d'un moment i va deixar el grup.
9
En Mann va acceptar de seguida, però en Jain es va excusar.
10
L'alcaldessa de Carrícola va excusar l'absència però va mostrar el seu suport.
11
Col·leccionar és una veritable mania -vaafegir, com si es volgués excusar.
12
La senyora Verdurin mirà els seus convidats rient com per excusar Saniette.
13
L'home es va excusar i ella va mirar com s'allunyava pel passadís.
14
Va arribar el correu, i en Tom es va excusar per mirar-lo.
15
Us pregue, Monsenyor, sapigueu excusar la importància que atorgue a aquest fet.
16
Així que va poder es va excusar i li va anar darrere.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Excusar ao longo do tempo
Excusar nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum