Term Gallery logo

Significados de executar (executava) em catalão

português
realizar
inglês
carry out
espanhol
realizar

Realitzar.

        realizar
        português
        executar
        inglês
        perform
        espanhol
        hacer

        Fer.

              executar
              Sinônimos
              Examples for "fer"
              Examples for "fer"
              1
              El disset de juny va fer un any de l'accident d'en Pere.
              Pere Marín
              2
              A partir d'ara, els qui ho diuen s'ho hauran de fer mirar.
              Estudi en lila
              3
              Potser hauré de fer una cosa i necessito l'ajuda d'algú d'absoluta confiança.
              Temps de cendres
              4
              Va fer giravoltar el vodka i se'l va polir d'un trago castigador.
              El simpatitzant
              5
              I l'avi es va fer repetir la pregunta perquè no l'acabava d'entendre:
              El cant de l’esparver
              1
              Els treballs per dur a terme l'enderrocament de l'Hotel Pla han començat.
              Bondia Andorra
              2
              Un dels guerrers era l'elegit per dur a terme l'execució del presoner.
              El primer heroi
              3
              L'entrevista amb Abenamar es va dur a terme l'endemà a la tarda.
              Et donaré la terra
              4
              El cop d'estat el va dur a terme l'últim dia de 1966.
              Pallassos i monstres
              5
              Com pot dur a terme la feina si no hi està d'acord?
              Montecristo
              português
              executar
              inglês
              play
              espanhol
              hablar largamente

              Tocar.

                    executar
                    português
                    justiçar
                    inglês
                    put to death
                    espanhol
                    ejecutar

                    Matar.

                          justiçar
                          Uso de executava em catalão
                          1
                          Aquest català executava l'ordre directa de Stalin d'eliminar aquell dissident del partit.
                          VilaWeb
                          2
                          Serra executava una falta que Cunill remataria al fons de la xarxa.
                          El Vallenc
                          3
                          Prenia les decisions, les comunicava al seu reduït grup i les executava.
                          El Periódico
                          4
                          Sota la direcció d'en Varneroy, l'Ève executava un pas de ball grotesc.
                          Taràntula
                          5
                          I, per sobre de tot, sempre executava el que havia d'executar.
                          El que no et mata et fa més fort
                          6
                          Boardman va tancar els ulls mentre la nau executava les últimes maniobres d'aterratge.
                          L'home dins el laberint
                          7
                          Però no era l'Estat que les promovia, donava suport o executava.
                          VilaWeb
                          8
                          Llavors, amb el mateix material i sistema, executava les roques i les muntanyes.
                          Regió7
                          9
                          La Paloma va ser trapezista en un circ i executava números molt perillosos.
                          El Periódico
                          10
                          Édouard executava una mena de dansa de pellroja i Louise esclatava a riure.
                          Ens veurem allà dalt
                          11
                          No obstant açò, una setmana després executava l'enderrocament d'aquest símbol cristià.
                          El Periódic
                          12
                          Mentre va viure ningú va poder igualar la precisió amb què les executava.
                          Kabul i Berlín a l'últim segon
                          13
                          Les preparava amb calma, les executava amb força i les acabava amb èxit.
                          Kabul i Berlín a l'últim segon
                          14
                          La facilitat amb què executava aquestes petites comparacions m'empenyé a presentar-li'n de noves.
                          El petit salvatge
                          15
                          Dos minuts més tard, Sané executava una falta i enviava la pilota fora.
                          Diari de Girona
                          16
                          Moltes vegades s'aixecava, doblegava l'esquena i m'ensenyava exactament com executava aquell moviment una ballarina.
                          Calendar girl 4
                          Sobre este termo
                          Mais colocações
                          Translations for executava
                          Executava ao longo do tempo
                          Executava nas variantes da língua
                          Catalunha
                          Comum