Term Gallery logo

Significados de faixa em catalão

português
corset
inglês
stays
espanhol
faja

Cotilla.

corset

Banda.

Uso de faixa em catalão
1
Tenia, en comptes de corretja, una faixa d'or de dos dits d'amplada.
El carrer de les Camèlies
2
Les cancelleries tenen memòria d'elefant i es guarden rocs a la faixa.
Diari d'Andorra
3
No s'havia de descartar que William portés un roc a la faixa.
Els pilars de la terra
4
En eixamplar-se la faixa de l'alba, pogué distingir les siluetes dels troncs.
Paradís
5
Va tornar a guardar l'arma a la faixa i el va esperar.
Manuscrit 1640. El mestre pintor de Sant Julià de Vilatorta
6
Plana explica que aquests braços porten faixa per remarcar la imatge castellera.
El Vallenc
7
Pareu ment en aquella faixa torrada que s'esten pel mig del mar.
Pinya de Rosa
8
És molt dolorós i vaig passar sis mesos amb una faixa, detalla.
Diari d'Andorra
9
En Tarrés va treure's de la faixa la pistola marroquina que duia.
Memòria de sang
10
Darrere venia una estreta faixa de sorra i la ratlla de l'aigua.
Senyor de les mosques
11
El costat mediterrani, la faixa litoral, té de comú, només, la mar.
Breu història de Catalunya
12
Durant l'escorcoll, també van localitzar quatre pantalons tipus faixa per amagar productes.
Diari de Girona
13
El Camps, però, no els arribava ni al serrell de la faixa.
El Cafè de la Granota
14
A l'esquena del grup una ampla faixa de terra es va ensorrar.
L'olor de la nit
15
Era obligat que portés faixa i alguna altra peça de color vermell.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
16
Pantaló negre, camisa blanca, barretina i faixa i avall que fa baixada.
Diari d'Andorra
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for faixa
espanhol
faja
Faixa ao longo do tempo
Faixa nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum