Term Gallery logo

Significados de fulgurar em catalão

inglês
glitter
espanhol
fulgurar

Brillar intensament.

        glitter
        português
        cintilar
        inglês
        gleam
        espanhol
        brillar

        Destacar.

            cintilar
            inglês
            flare

            Acampanar.

                  flare
                  Uso de fulgurar em catalão
                  1
                  Sabien que l'ull d'Apol·lo pot fulgurar i deixar cec.
                  Els relats del Pare Brown
                  2
                  Una inscripció va fulgurar de sobte davant meu:
                  El llop estepari
                  3
                  Els ulls de la meva filla van fulgurar com només ho poden fer els ulls d'un infant.
                  Diari de Girona
                  4
                  Oh, si haguéssiu vist, Rodion Romànovitx, com saben a vegades fulgurar els ulls de la vostra germana!
                  Crim i càstig
                  5
                  La llum lívida d'una estrella va fulgurar en les filatures irisades de la bandera que duia estampada al vestit d'amiant.
                  Canvi d'agulles
                  6
                  Se li va acostar ràpidament, l'espasa va fulgurar a la llum de les espelmes, fent moviments sobtats, girs i estocades.
                  Una columna de foc
                  7
                  Trobava misteriós que una llum sortida del no-res fes fulgurar el turó despullat fins a la vora negra del bosc.
                  Prínceps de Maine, reis de Nova Anglaterra
                  8
                  La veia fulgurar al riu, i la gent que caminava cap a ell tenia la cara rosa i les mans roses.
                  Felicitat
                  9
                  Vaig veure com el blanc dels seus ulls fulgurava en la fosca.
                  Primer llibre de la Jungla
                  10
                  Una sospita enorme fulgura com un llamp, sacseja la germana d'en Tomàs.
                  Laura a la ciutat dels sants
                  11
                  La Domivat fulgurava com si fos un cor lluminós bombant sang.
                  Memòries d'Idhun I. La Resistència
                  12
                  Al camp del migdia, els bedolls i les creus blanques fulguraven com robins.
                  La història d’Edgar Sawtelle
                  13
                  I ella fulgurava escassament, com una cuca de llum enclotada entre la brossa.
                  Desordre
                  14
                  En la llum pàl·lida el seu cos fulgurava com un fruit madurat a l'arbre.
                  Cor d'àngel
                  15
                  La seva vida entrava dins una nova etapa, i els seus ulls fulguraven il·lusionats.
                  Difunts sota els ametllers en flor
                  16
                  Per què li pesava tant a la consciència que pràcticament fulgurava en la foscor?
                  The Leftovers
                  Translations for fulgurar
                  português
                  cintilarreluzir
                  Fulgurar ao longo do tempo