Term Gallery logo

Meanings of futilesa in catalão

português
bagatela
inglês
platitude
espanhol
banalidad

Fotesa.

bagatela
português
frivolidade
inglês
frivolity

Frivolitat.

frivolidade
Sinônimos
Examples for "frivolitat"
Examples for "frivolitat"
1
Sota l'aparent frivolitat i benevolència de l'oci estem creant un món alternatiu.
La memòria de les formigues
2
Es tracta de combinar la màxima frivolitat amb l'apoteosi de la presentació.
Diari la veu
3
Només des d'un punt de frivolitat es poden recórrer camins tan extrems.
El Crític
4
Aquest estat d'incomprensible badoqueria i frivolitat durà fins que es produí l'infart.
Notes per a Sílvia
5
Desgraciadament, la meva vida transcorre enmig de la frivolitat, jo mateixa l'oblido.
El comte de Montecristo
1
La superficialitat de la mirada patriarcal ens arriba també a altres àmbits.
Diari la veu
2
En termes generals, aquest tema ha estat tractat amb superficialitat i negligència.
El Periódico
3
Convertim en mediocre allò extraordinari i en superba la superficialitat més absurda.
Diari d'Andorra
4
La superficialitat ha guanyat, per enèsima vegada, la batalla contra la ment.
El Crític
5
Superficialment com un jardí que és verd, de la superficialitat més delicada.
La passió segons G. H.
Usage of futilesa in catalão
1
El pare, que sempre estava irritat, cridava per la més mínima futilesa.
El Gat i el crit enmig de la boira
2
ANAXIMANDRE: La història ens ha demostrat la futilesa de la teoria de la conspiració.
Gènesi
3
Així, el plaer, passant també al rang d'un dret, perdia la seva agressiva futilesa.
La Nàusea
4
Oh, Abella Reina, com pots convertir la cosa més gran del món en una futilesa?
La casa i el món
5
Fixeu-vos quanta riquesa n'he tret, de desfer una futilesa.
Les mil i una nits
6
Des de bon començament, havia estat segur que l'intent de Broud per aconseguir-ho seria una futilesa.
El clan de l'ós de les cavernes
7
Un home i les seves conviccions, quina futilesa.
Empordà
8
Malgrat els seus set anys, en Chipper intuïa que aquesta sensació de futilesa l'empaitaria tota la vida.
Les Correccions
9
No obstant això, amortitzava el despatx i la carrera a base de posar denúncies per qualsevol futilesa.
La dona veloç
10
Brunetti coneixia aquest estat d'ànim i gairebé el temia: la recurrent sensació de futilesa de la seva feina.
Mort i judici
11
Una futilesa amb implicacions quasi espirituals.
Wilt
12
Potser com a contrapunt a tanta futilesa, quasi mai no hi faltaven, a aquelles reunions, alguns intel·lectuals de moda.
Matins grisos
13
Algú pot pensar que, amb tot això que passa, això és una futilesa, però us puc ben assegurar que no ho és.
VilaWeb
14
Per què doncs, si no, has callat el dolor durant mesos, quan abans corries per qualsevol futilesa com si t'hi haguessis de morir.
L'Àngel de la mort
15
I el col·loqui floria en rares conjectures i fantasioses hipòtesis així que es tractava d'aquest fet, que sols podia tenir per futilesa un esperit superficial.
Raimon Casellas
16
No s'aconsegueixen sumant futileses, sinó restant, prescindint de tot el que és superflu.
Diari d'Andorra