Term Gallery logo

Meanings of habituar-se in catalão

inglês
take to
espanhol
habituarse

Acostumar-se.

take to
Sinônimos
Examples for "acostumar-se"
Examples for "acostumar-se"
1
L'àvia és gran i li costa acostumar-se als canvis, sovint prefereix ignorar-los.
L’afer marsellès
2
Haurà d'acostumar-se a escoltar la música de la ràdio de la vida.
El llop estepari
3
Començava a acostumar-se a la comoditat de tenir un sistema d'alarma primitiu.
La química
4
Ells, plural: sabia que havia de començar a acostumar-se al pronom singular.
Pulsacions
5
Els meus ulls van trigar a acostumar-se a la foscor de l'interior.
La venjança i altres relats
Usage of habituar-se in catalão
1
Els ulls d'en Jordi van tardar uns segons a habituar-se a la penombra.
Els jugadors de whist
2
Quan un és nou en un lloc, necessita temps per habituar-se.
Bondia Andorra
3
La noia obria les parpelles lentament per habituar-se a la llum.
La nena que es va empassar un núvol tan gros com la torre Eiffel
4
L'home, a part del foc, també necessita habituar-se als llocs.
Relats d'un jove metge. Morfina
5
Insisteix que, tot i que molestin les noves mesures, cal habituar-se al nou escenari.
El Periódico
6
Molts ja no aconseguien habituar-se a les regles del món civil, a la llibertat.
Una educació siberiana
7
Precisament, el primer objectiu serà habituar-se al canvi de màquina el més ràpid possible.
Ebre Digital
8
També per habituar-se a les noves identitats del medi.
Diari d'Andorra
9
Costa habituar-se a les distàncies mínimes que es demanen?
Regió7
10
Aquesta setmana els alacantins han escurçat el camp d'entrenaments per habituar-se al que es trobaran.
Diari de Girona
11
Douglas esperava treure profit de la llarga travessia per habituar-se una mica a la paleontologia.
Els animals desnaturalitzats
12
Sigui com sigui amb aquest trasllat, tant formenterers com turistes hauran d'habituar-se a aquests canvis d'ubicació.
IB3
13
En el recompte, les dues germanes ­coincideixen que el pitjor és no habituar-se mai als comiats.
Diari de Girona
14
Es preguntava si aconseguiria habituar-se a la immensitat.
La Fundació
15
Òrfena perfecta, la mare explica que va trigar més d'un any a habituar-se a les noves circumstàncies.
Maletes perdudes
16
Després d'haver estat mirant les flames durant tanta estona, trigava una mica a habituar-se a la foscor.
Dansa amb dracs
Translations for habituar-se
inglês
take to