Term Gallery logo

Significados de incrustar em catalão

inglês
inlay

Encastar.

inlay
Sinônimos
Examples for "encastar"
Examples for "encastar"
1
S'incorpora, es persigna i torna a encastar el front sobre els genolls.
El monestir de l'amor secret
2
Atili es va agenollar a terra i va encastar l'eina al forat.
Pompeia. Una ciutat sota amenaça
3
Va agafar el tap del desguàs i el va encastar a l'orifici.
Sis dies de desembre
4
Em vaig acostar furtivament a la finestra i hi vaig encastar l'orella.
Sexus
5
Em vaig encastar a la porta i vaig deixar que se m'atansés.
Senyora, aquí teniu el vostre taüt
1
En Henry va embotir l'embolcall a l'armariet i es va posar dret.
Ningú no ho ha sentit
2
Hi ha alguna manera que se les hagués pogut implantar o embotir?
Ofrena a la tempesta
3
La vaig embotir a la butxaca i vaig emprendre la carretera lateral.
La gran dormida
4
Va embotir el cotó sucat en nitroglicerina dins un gerro de porcellana.
L’home de Sant Petersburg
5
Aquelles noies m'ajuden a rentar els budells i menuts per a embotir.
Jude, l'obscur
Uso de incrustar em catalão
1
Alguns sorolls de la meva infantesa se'm van incrustar en els malsons.
El secret del meu turbant
2
Ella, però, no tornarà a incrustar els ulls als genitals del pare.
La llibreta groga
3
Una pluja de projectils es va incrustar al portal de l'oratori.
La fada negra
4
A Vilafranca del Penedès es va incrustar en una colla castellera.
El Periódico
5
Cada peça d'or es va incrustar en honor d'ells, cada vidre penjat en lloança.
Angelology
6
En Complain li va incrustar l'atordidor entre les primes costelles.
Viatge sense final
7
Un perdigó se li va incrustar a l'ull esquerre.
El Periódico
8
Va apuntar en direcció a la veu i va incrustar sis trets al carretó metàl·lic.
El llibre de les ànimes
9
La bala es va incrustar a la paret a pocs centímetres del cap del comissari.
Un mes amb Montalbano
10
Els perdigons es van incrustar en la paret del graner i l'assemblea es va aixecar precipitadament.
La rebel·lió dels animals
11
Doncs incrustar el carril bici a la vorera.
Ebre Digital
12
Al cos de Dos Santos Rosa, músic vocacional i agent de seguretat, se n'hi van incrustar desenes.
El Periódico
13
Un tret que es va incrustar al cilindre d'una feixina em va fer tornar a la realitat.
Victus. Barcelona 1714
14
L'equip de programadors va desenvolupar una manera per incrustar el so en una fotografia en format jpg.
Regió7
15
Llavors li va incrustar la rosa dins.
Bulevard dels francesos
16
És on es devia incrustar el projectil.
Un mes amb Montalbano
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for incrustar
inglês
inlay
Incrustar ao longo do tempo
Incrustar nas variantes da língua
Catalunha
Comum