Term Gallery logo

Significados de instruir em catalão

português
instruir
inglês
tutor
espanhol
representar

Ensenyar.

        instruir
        português
        ensinar
        inglês
        prepare
        espanhol
        enseñar

        Explicar.

            ensinar

            Pujar.

                  Uso de instruir em catalão
                  1
                  Qui l'havia fet amo havia d'instruir, ara, el sumari per buscar-ne l'assassí.
                  Tor
                  2
                  El sumari que he hagut d'instruir es refereix precisament a aquestes desaparicions.
                  Incerta glòria
                  3
                  Es van instruir diligències policials per presumpte delicte contra la salut pública.
                  Nació Digital
                  4
                  Diligències judicials Com a conseqüència d'aquests fets, es van instruir diligències judicials.
                  El Periódico
                  5
                  Els agents van instruir diligències penals al jutjat de guàrdia de Manresa.
                  Nació Digital
                  6
                  Ell va prevaricar quan va instruir causes amb declaracions obtingudes sota tortura.
                  VilaWeb
                  7
                  Els agents van instruir les diligències corresponents i van comissar la droga.
                  Diari de Girona
                  8
                  Tu mateix em vas instruir en la precisió de l'art de matar.
                  Ciutat d'ossos
                  9
                  També he fet servir les teves paraules, tal com em vas instruir.
                  El metge
                  10
                  Qui ha d'instruir sobre el sexe, els mestres o els pares?
                  Summerhill
                  11
                  És un cas de dues versions oposades i precisament per això s'ha d'instruir.
                  Diari d'Andorra
                  12
                  Així s'inicià una conversa en la qual jo distingia entre educar i instruir.
                  Diari d'Andorra
                  13
                  Els Mossos d'Esquadra van instruir les diligències pertinents i estan investigant el cas.
                  Regió7
                  14
                  Els Mossos també es van instruir diligències per 10 delictes relatius al trànsit.
                  Diari de Girona
                  15
                  I al final restaven cinc magistrats que sí que podien instruir.
                  VilaWeb
                  16
                  Mentre, les diligències que es van instruir seran entregades als jutjats de Balaguer.
                  La República
                  Sobre este termo
                  Mais colocações
                  Translations for instruir
                  Instruir ao longo do tempo
                  Instruir nas variantes da língua
                  Catalunha
                  Comum
                  Valência
                  Comum