Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de jaça em catalão
Sinônimos
Examples for "llit"
Examples for "llit"
1
I el dia de cap d'any vaig despertar-me al llit d'en Pere.
2
Martín l'arrossegà altra vegada al llit i li subministrà una bufada d'oxigen.
3
Ho havia entès: el llibre d'Anatole France al llit de la Chiara!
4
L'Ahmed sabia que no la podia convèncer que se'n tornés al llit.
5
Sí, necessita ficar-se al llit perquè demà l'espera un dia ple d'emocions.
1
Un matalàs s'havia batejat ML700 i s'apuntava l'èxit creixent de les sigles.
2
El matalàs m'estava destrossant l'esquena i em vaig estirar pla a terra.
3
Des del matalàs, l'Amelis va agafar l'ogre pels cabells i va estirar.
4
A l'alcova només hi havia un matalàs per terra i molts coixins.
5
S'estirà sobre el matalàs de goma escuma i repassà els seus plans.
1
El jaç s'alçà d'un cantó i en Kaixalfort rodolà fora de l'estora.
2
Chris es va apropar suaument al jaç i es va inclinar murmurant:
3
Podien servir sense problemes per fer un jaç per a dues persones.
4
Corre, alça't, surt del jaç, t'ho prego, si et plau, de pressa.
5
En Theon està segur que qualsevol nit me la trobaré al jaç.
1
A l'interior de l'habitacle només hi havia una màrfega i un orinal.
2
L'olor era insuportable i les xinxes saltaven de la màrfega del condemnat.
3
No pots anar a la festa així, ets una màrfega sense punts.
4
Tot era damunt davall, acabaven d'estripar la màrfega del llit a ganivetades.
5
I llavors, arrossega difunt i màrfega de dret a la Pedra Plana.
1
Tot just acabava d'anar a jóc amb el llibre d'en Vázquez Montalbán.
2
Es fan evidents quan tot resta en silenci, a l'hora d'anar a jóc.
3
En l'època que Barcelona, de nit, també se n'anava a jóc.
4
Es confonien amb la fressa d'ocells que anaven a jóc.
5
Em va arribar quan ja havia resat completes i era a punt de jóc.
Uso de jaça em catalão
1
A l'estança hi havia una jaça damunt unes sarments barrejades amb palla.
2
A dins, una jaça de palla, i una cadena reblada a la paret.
3
I tot per arribar primer a la jaça de Cortils, guanyant per mà els del poble.
4
No busquem pas altra cosa, mes ¿qui pot saber la jaça que tindran els trabucaires demà?
5
El ramat no patirà cap mal, per dos dies que el pastor no sigui a la jaça.
6
Venir-te'n amb mi a la jaça.
7
El vell pastor se'n pujà a la jaça, amb el clau de saber que no tenia remei la tristesa d'en Jordi.
8
Més enllà, en una jaça gran que ocupava mitja muntanya, les ovelles dels ramats clapaven amb taques blanques la intensa verdor de les pastures.
9
Les més antigues es remunten, atenció, al Neolític, i tan cap aquí com el 1921 ha documentat a Llumeneres una jaça per guardar-hi les ovelles.
10
El nostre capità, amb l'anca esbocinada, eixint-li un grumoll negre per la conca d'un ull buidat, havia caigut damunt una jaça femosa de palla molla.
11
-Lajaça dels trabucaires?
12
A l'estança hi havia una jaça damunt unes sarments barrejades amb palla.
13
A dins, una jaça de palla, i una cadena reblada a la paret.
14
I tot per arribar primer a la jaça de Cortils, guanyant per mà els del poble.
15
No busquem pas altra cosa, mes ¿qui pot saber la jaça que tindran els trabucaires demà?
16
El ramat no patirà cap mal, per dos dies que el pastor no sigui a la jaça.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Jaça ao longo do tempo