TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
PT
English
Español
Català
Português
Русский
russo
следственный судья
inglês
examining magistrate
espanhol
juez de instrucción
Magistrat responsable de la investigació prejudicial dels càrrecs criminals.
càrrec
professional jurídic
inglês
examining magistrate
1
Al principi del 2019 la
jutge
d'
instrucció
el va tornar a arxivar.
2
El
jutge
d'
instrucció
no pot fer res més que autoritzar l'enterrament, ara.
3
Polly l'acompanyava a vegades quan ell anava a veure el
jutge
d'
instrucció
.
4
La vaig veure uns moments, quan abandonava el despatx del
jutge
d'
instrucció
.
5
Com hauria explicat al
jutge
d'
instrucció
,
per exemple, les seves relacions amb Cuendet?
6
El
jutge
d'
instrucció
número 31 va dictar llavors ordre de detenció contra ells.
7
S'imaginava la cara del
jutge
d'
instrucció
si Maigret anava a dir-li:
8
I després esperarà en un calabós a ser traslladat davant d'un
jutge
d'
instrucció
.
9
No sóc jo el que s'encarrega del cas, sinó el
jutge
d'
instrucció
Cajou.
10
M'hi ha convocat urgentment el
jutge
d'
instrucció
a causa de Victor.
11
S'obstinava a arrestar el jardiner i havia pres les seves ordres del
jutge
d'
instrucció
.
12
El
jutge
d'
instrucció
número 31 de Barcelona va decretar el seu ingrés a presó.
13
Un
jutge
d'
instrucció
decidirà en les pròximes hores si les posa sota mandat d'arrest.
14
Molts periodistes ens haguérem de presentar davant el
jutge
d'
instrucció
.
15
El
jutge
d'
instrucció
no correrà el risc d'un error judicial.
16
Oi que el
jutge
d'
instrucció
Cajou estava persuadit que no li portaria més maldecaps?
russo
следственный судья
inglês
examining magistrate
espanhol
juez de instrucción