Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de legislació em catalão
Sinônimos
Examples for "llei"
Examples for "llei"
1
Remarca la necessitat d'una llei del transport que permeti lluitar contra l'intrusisme.
2
Aquesta llei és molt dolenta per al funcionari i s'ha d'explicar bé.
3
D'altra banda, el projecte de llei de l'IVA preveu tres règims especials.
4
Les proposicions de llei es fixen especialment en l'acció sindical a l'empresa.
5
El llindar a partir del qual s'aplicarà d'aquest factor s'establirà per llei.
1
La Mània m'ha enviat la segona carta d'en Makridis per correu electrònic.
2
En resposta a la seva carta referent al meu rebut de gener:
3
La sega, segons una vinyeta d'una carta geogràfica de l'illa de Mallorca.
4
La pastura, segons una vinyeta d'una carta geogràfica de l'illa de Mallorca.
5
L'Arjen ho explicava a l'Annabel a l'última carta que li va enviar.
1
Això sí, prefixant que l'objectiu ha de ser la redacció d'una constitució.
2
A més d'una anàlisi de l'Aravot sobre la constitució espanyola de 1978.
3
L'ex-comissari José Manuel Villarejo va formar part en la constitució del sindicat.
4
Coincideix amb la data en què es va signar l'acta de constitució.
5
S'evitaria l'enrenou dintre del funcionariat a cada constitució o remodelació de Govern.
1
Sosté que el decret no hauria d'afectar els projectes a punt d'executar-se.
2
És l'hora de superar herències del decret de Nova Planta com l'infrafinançament.
3
De memòria, Condorcet es va posar a citar el decret de l'Assemblea:
4
D'altra banda, el decret recull l'increment dels tipus impositius de tres impostos.
5
A més d'abaratir aquestes intervencions, la modificació del decret busca que les
1
Però la norma d'El Corte Inglés per als venedors és molt clara:
2
Com si el català se'n pogués estar, de la norma i l'acadèmia.
3
Encara som a temps de recordar allò de la norma i l'excepció.
4
Els magistrats únicament analitzen l'encaix de la norma en la legislació estatal.
5
L'objectiu de la norma és dotar de mitjans i recursos les investigacions.
1
Una regla d'or: per a parlar bé en públic cal ser natural.
2
I el cotxe ni havia passat l'ITV ni tenia l'assegurança en regla.
3
A partir de l'illa Keeling, la nostra marxa s'alentí per regla general.
4
Per completar l'esquema, però, calia fer dues modificacions importants a aquesta regla.
5
No existeix una regla que diu 'jo me'n vaig quan jo vulgui'.
1
Aixecà la mà dreta i amb l'índex acaricià una línia de l'escriptura.
2
Confesso que vaig omplir molts dies amb molta música i gens d'escriptura.
3
No pintem, però, el futur tan negre, en l'absència improbable de l'escriptura.
4
L'escriptura no és l'ombra de la veu, sinó l'empremta dels seus passos.
5
Encara estava indignat de la jugada que m'havia fet amb l'escriptura automàtica.
1
Va començar amb l'aprovació de l'acta de la junta de l'any anterior.
2
Ara, l'estat espanyol no li voldrà pas facilitar la tramitació de l'acta.
3
Coincideix amb la data en què es va signar l'acta de constitució.
4
Potser no hauria sigut ara, però tard o d'hora l'acta hauria caigut.
5
A les eleccions europees del 2014 també va obtenir l'acta Jordi Sebastià.
1
A l'ordenança de l'impost sobre vehicles de tracció mecànica hi ha modificacions.
2
Després d'aprovar l'ordenança es formalitzarà un acord perquè siguen gestionades per SUMA.
3
Este acord es formalitzarà després de l'aprovació de l'ordenança en el Ple.
4
Recollir els excrements és una obligació inclosa a l'ordenança de tinença d'animals.
5
Però l'ordenança recull altres aspectes sobre les condicions de la tinença d'animals.
1
Tenen el mateix dret que els cristians de qualsevol doctrina d'aquesta religió.
2
L'abundant doctrina usa de manera aclaparadora la referència al model dels EUA.
3
És un compendi de la doctrina social de l'Església per a joves.
4
L'escolà de la doctrina, segons una auca set-centista dels Baladrers de Barcelona.
5
La batlle prenia aquesta decisió seguint el que s'ha denominat doctrina Campos.
1
També incrementarà la rendibilitat i, de retruc, el cànon que cobra l'AMB.
2
La partida provindrà del Fons de Gestió del cànon de residus municipals.
3
El cànon de la pau, cantat conjuntament, va posar el punt final.
4
El retorn econòmic d'aquest cànon es destina als ajuntaments i ens locals.
5
Ja són societat anònima esportiva i no tindrien problemes amb el cànon.
1
La llebre ja és arribada a la jurisdicció de l'espingarda d'en Carxofa.
2
Me n'aniré allà on no estigui sota la jurisdicció del comte d'Espanya.
3
Explicant per què no havia demanat el canvi de jurisdicció, va dir:
4
Sense territori la base última de l'extensió de la seva jurisdicció desapareix.
5
La via oberta per la jurisdicció espanyola va ser represa a l'Argentina.
1
El tercer precepte que necessitem per a millorar l'aprenentatge alimentari és l'alegria.
2
Va prendre la decisió dràstica de canviar d'església per al precepte dominical.
3
Era gairebé una festa de precepte i anava molta gent a l'ofici.
4
Per l'alta muntanya lleidatana, la quitxalla anava a complir el precepte pasqual.
5
Ja prenen l'aigua beneïda i es disposen per complir amb el precepte.
1
En el fur intern de l'ancià, alguna cosa el colpejava i l'envaïa.
2
En el seu fur intern desitja que la CUP provoqui l'avançament electoral.
3
En el fur intern, el vostre germà li ha perdonat les mesquineses.
4
La duresa és aparent, en el fur intern guarda benvolença i misericòrdia.
5
A l'últim moment, el fur de l'ànima va impedir que cometés el crim
1
A la pràctica, l'autonomia és una mena de carta atorgada concedida pel rei.
2
Vostè és més de Carta atorgada: atorgada per Merkel, ha postil·lat.
1
Necessito que em facis una carta de gràcia sobre aquest cotxe que et venc per necessitat
2
Heretaments, marmessories, traïments, legítimes, llegats, vendes a cartes de gràcia, però sempre, sempre, la mort.
Uso de legislació em catalão
1
L'oferta pública que permet la legislació estatal, segons la consellera d'Administracions Públiques.
2
El comunicat inclou la transcripció literal de l'article 61 de l'esmentada legislació.
3
La nova llei reconeix 354 places, dues menys que amb l'anterior legislació.
4
Les empreses explotadores d'apartaments turístics van tornar a criticar la nova legislació.
5
Els magistrats únicament analitzen l'encaix de la norma en la legislació estatal.
6
I això que era la legislació espanyola que permetia l'autogovern català existent.
7
De tendència progressista, és expert en legislació de l'àmbit social i laboral.
8
L'ètica va més enllà de complir amb el que marca la legislació.
9
S'haurà de fer també molta legislació per a obrir aquest procés constituent.
10
Evidentment, emparats per l'actual legislació, la variabilitat de solucions és molt gran.
11
Pániker va demanar una legislació més d'acord amb el necessari apoderament ciutadà.
12
Més divisió, en canvi, hi ha a l'hora de valorar la legislació.
13
Aquest Parlament va aprovar la incorporació d'aquest tractat a la legislació britànica.
14
Tercer: donar suport incondicional a persones que clarament han vulnerat la legislació.
15
Existeix legislació estatal rellevant, però n'hi pot haver prou amb la catalana.
16
Es tracta d'una legislació molt complicada perquè qualsevol posicionament està suficientment motivat.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Legislació ao longo do tempo
Legislació nas variantes da língua
Valência
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Catalunha
Comum