Term Gallery logo

Significados de lloc d'origen em catalão

português
procedência
inglês
provenance
espanhol
cuna

Bressol.

        procedência
        Uso de lloc d'origen em catalão
        1
        Amb el canvi del reglament, podran ser enterrades en el seu lloc d'origen.
        El Periódic
        2
        Immediatament després tornen al seu lloc d'origen, en aquest cas, el grup socialista.
        El Periódico
        3
        Vaig comprar-me texans nous, al lloc d'origen, però no vaig arribar-me'ls a posar.
        L'urpa del gat
        4
        Els altres, un cop executat el servei, segurament se'n tornaven al lloc d'origen.
        El somriure de l'Angèlica
        5
        Mai no va tenir la intenció que retornés al lloc d'origen.
        La línia d'ombra
        6
        La tornada al lloc d'origen també sol amoïnar els pares.
        La filla del Ganges
        7
        Per què havia hagut de mencionar el lloc d'origen d'ella?
        Sang vessada
        8
        A Tikrit, lloc d'origen de Saddam, s'ha decretat el toc de queda quatre dies.
        VilaWeb
        9
        I poseu un home que investigui el seu lloc d'origen.
        Un assassinat, noi
        10
        Ambdós han estat retornats a Rabat, lloc d'origen del viatge.
        Diari de Girona
        11
        No obstant això, el càlcul pot variar depenent del lloc d'origen i destinació del vol.
        Diari de Girona
        12
        La idea de tornar al lloc d'origen era nova.
        La dona que fugia de la boira
        13
        El desplaçament està permès sempre que el lloc d'origen o destinació no es trobi confinat.
        Catalunya Diari
        14
        Havia tornat al seu lloc d'origen, però a penes veia els parents i els antics amics.
        Kafka a la platja
        15
        A la vegada sabem molt bé quins són els costums musulmans i del nostre lloc d'origen.
        Regió7
        16
        Un des del seu lloc d'origen fins a Madrid, i un altre des de Madrid a Palamós.
        Diari de Girona
        Translations for lloc d'origen
        espanhol
        cuna