Term Gallery logo

Significados de llum d'oli em catalão

português
lâmpada a óleo
inglês
kerosene lamp

Quinqué.

lâmpada a óleo
Sinônimos
Examples for "quinqué"
Examples for "quinqué"
1
En Mercader deixà el quinqué a terra i li palpava el cos.
La teranyina
2
Damunt la tauleta de nit hi havia un quinqué ple de petroli.
Les claus de vidre
3
Un segon quinqué situat a l'escriptori banyava l'estança d'una lluïssor ambre.
Controlaré els teus somnis
4
Va alçar el quinqué i em va examinar amb molta cura.
Sempre en capella
5
El mossèn, fatigat, apaga el quinqué i es retira a la seva cambra.
La filla del capità Groc
1
Mai no havia estat una llumenera i no comprenia el pensament abstracte.
El que no et mata et fa més fort
2
Perquè de sobte et tornes tot un personatge, un setciències, una llumenera!
Flors per a l'Algernon
3
Em nego que aquest temps sigui com una llumenera d'oli que es consumeix.
Diari d'Andorra
4
Sort que la nostre llumenera local està al cas de tot.
Nació Digital
5
Els directors i professors tenien la seguretat que seria una llumenera.
Diari d'Andorra
Uso de llum d'oli em catalão
1
Va encendre un llum d'oli per portar-los per les escales negres.
La costa més llunyana
2
Aplicava un llum d'oli a la taca d'humitat que s'estenia per la paret.
El mercader
3
No és curt de gambals, ni està com un llum d'oli.
Nació Digital
4
Un llum d'oli penjava d'un ganxo clavat al sostre baix.
Xoc de Reis
5
Va encendre un llum d'oli que penjava del sostre i donà una ullada circular.
No hi ha orquídies per a Miss Blandish
6
Quan Link sosté el llum d'oli espectral, aquest brilla al detectar un espectre a prop.
Regió7
7
Tothom era a dormir, però a la tenda d'Aquil·les hi havia un llum d'oli encès.
Troia, enllà del mar
8
El llum d'oli em cremava sobre la cara i no li veia bé els ulls.
El mar dels traïdors
9
Sostenia un llum d'oli tremolós a l'altura dels ulls.
El secret del brigadista
10
Al fons de l'estança, una porta oberta deixava filtrar la feble claror d'un altre llum d'oli.
El joc de pistes
11
El mercader mirava un document parcialment il·luminat pel llum d'oli que hi havia sobre la taula.
El mercader
12
Leptines va agafar el llum d'oli de la paret i li va acostar a la cara.
El tirà
13
Van apagar el llum d'oli i es van quedar quiets, esperant, en aquella casa fosca i freda.
Més ràpid que l'ull
14
L'Asimov l'esperava en una àmplia avantsala de terra irregular amb un llum d'oli a la mà dreta.
L'illa Fènix
15
Un llum d'oli, saps què és?
Menja, resa, estima
16
Al final les vaig trobar penjades del llum d'oli que il·luminava les escales laterals, que menaven a l'entrepont.
El mar dels traïdors
Translations for llum d'oli