Term Gallery logo

Significados de malvolença em catalão

português
maldade
inglês
malevolency

Malícia.

maldade
português
maldade
inglês
malignity

Malignitat.

maldade
Sinônimos
Examples for "malícia"
Examples for "malícia"
1
L'Engrasi, amb un punt de malícia, li va preguntar a la Flora:
Ofrena a la tempesta
2
T'estimaves mil vegades més 1 Aliki plena de malícia que t'era familiar.
El sol de la tarda
3
Aquells anys incomptables els havien omplert d'orgull, d'enteniment arrelat i de malícia.
El Senyor dels Anells
4
En Jaume es va escurar la veu i va dir amb malícia:
Defensors de la terra
5
Mirava el conjunt de l'auditori amb una lluïssor de malícia als ulls.
La llibreta groga
1
Ajaguda al llit, el sons del carrer van adoptar una malevolència inusual.
La casa de Riverton
2
Detecto malevolència, persones que han decidit que jo no sóc dels seus.
Regió7
3
Potser una mica d'enveja sana, però sense rancúnia ni malevolència.
Els vells amics
4
Goby, contemplant amb malevolència el braç daurat del seu seient.
El misteri del Tren Blau
5
Aquells ulls que abans semblaven cosetes indiferents, ara els miraven amb una viva malevolència.
A l'estil marcià
Uso de malvolença em catalão
1
Amb veu rogallada, plena de malvolença, la Salut va etzibar-me, mentre fregotejava:
Sic transit Glòria Swanson
2
En comptes d'això, hi havia un coneixement desagradable, una expressió de malvolença-
Els amants
3
Els soldats han detectat la malvolença del senyor arquebisbe contra aquesta família.
El càtar imperfecte
4
A més, en tots els casos, el contingut dels missatges traspuava malvolença.
L'ombra de la sirena
5
Per això se'm va fer costa amunt sentir l'Anna parlar-ne amb malvolença.
Atrapada al mirall
6
I realment no saben formar-se cap mena de concepció d'una malvolença no recíproca.
Billy Budd, el mariner
7
Havia bastat un moment per tornar-nos la malvolença i la rancúnia.
Les torres de l'oblit
8
En Kenneth va sentir l'odi i la malvolença surar en l'habitació.
L'ombra de la sirena
9
D'Oliveira va assegurar també a la policia que tenia una malvolença especial contra l'exmilitar.
El Periódico
10
La vice-presidenta Mónica Oltra parla de la malvolença d'un govern que està en funcions.
VilaWeb
11
Vol pensar que alguna raó molt poderosa l'ha empesa a ferir-los amb tanta malvolença.
L'àguila negra
12
La presumpció d'innocència es transmuta en acusació de malvolença cap a qui demana justícia.
El Periódico
13
Vaig pensar que hi havia malvolença per la seva part.
Sodoma i Gomorra
14
La seva indignació va donar pas a una malvolença covada.
Un món sense fi
15
El comodor esperà que la porta fos tancada i, amb malvolença i odi, digué:
La Fundació
16
En Marco li clava la mirada sense amagar la malvolença.
La parella del costat
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for malvolença
português
maldademalícia
Malvolença ao longo do tempo
Malvolença nas variantes da língua
Catalunha
Comum