Term Gallery logo

Significados de menyspreu em catalão

português
desprezo
inglês
contempt
espanhol
desprecio

Desdeny.

desprezo
português
desconsideração
inglês
rebuff
espanhol
desprecio

Retret.

desconsideração
português
desprezo
inglês
contempt
espanhol
desdén

Desconsideració.

desprezo
inglês
disparagement
espanhol
menoscabo

Despreci.

disparagement
Uso de menyspreu em catalão
1
L'expressió inicial de Vanir d'estoica impassibilitat es convertí aviat en franc menyspreu.
Eldest
2
I sempre la falta de pietat d'Abel, l'escarni d'Abel, el menyspreu d'Abel.
Caín
3
Va començar a plorar, i la Jordi se'l va mirar amb menyspreu.
Els Cinc a la granja Finniston
4
L'europeu era un antipàtic i l'havia mirat amb menyspreu quan havia entrat.
L'Alquimista
5
El general se'l va mirar amb un cert menyspreu i va dir:
Alfons XIV
6
Les primeres víctimes d'aquest menyspreu seran sens dubte els kurds de Síria.
El Periódico
7
La indignació de Joan Tardà amb Sabina pel menyspreu a 'l'assumpte català'.
VilaWeb
8
Durant els primers dies, la ira l'havia portada a actuar amb menyspreu.
La mà de Fàtima
9
Villefort va mirar Morrel amb menyspreu i li va respondre amb fredor:
El comte de Montecristo
10
Homínids salvatges i estrategs andreottians coincideixen en l'arrogància, l'altivesa i el menyspreu.
VilaWeb
11
Per canviar de conversa sense que semblara un menyspreu, Katya va comentar:
Una tendra donzella
12
Tergiversar la realitat és un menyspreu d'un polític cap als que representa.
Bondia Andorra
13
Pel que fa als meus germans, van dir amb un cert menyspreu:
L’amiga genial
14
Oblidar-se del menyspreu del personal, de l'escalafó, de les vacances de juliol.
T'hauria de caure la cara de vergonya
15
L'Ombra el va mirar amb menyspreu als seus ulls vermellosos i somrigué.
Eragon
16
En cas contrari, seria un menyspreu del qual se sentiria a parlar.
La pedra lunar
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for menyspreu
Menyspreu ao longo do tempo
Menyspreu nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum
Ilhas Baleares
Comum